Je was op zoek naar: malheureusement (Frans - Zweeds)

malheureusement,
i dag är situationen tyvärr den omvända.

malheureusement, non.
nej, tyvärr inte.

..., cela a malheureusement lieu.
... det är tyvärr sådant som händer.

c' est malheureusement vrai.
det är tyvärr sant.

malheureusement, par 1 intermediaire
inte för att vi skulle ha arbetat mindre, tvärtom.

malheureusement, elles le sont.
de är tyvärr nödvändiga.

je dois malheureusement la rejeter.
tyvärr måste jag avslå ändringsförslaget.

malheureusement, il est trop hésitant.
tyvärr går han inte tillräckligt hårt fram.

cela n' est malheureusement plus vrai.
tyvärr är detta inte längre fallet.

malheureusement, il n' existe plus.
det är tyvärr stendött.

telle est malheureusement la situation.
tyvärr ser situationen ut så.

l’inverse, malheureusement, n’est
c och e) delat med 3 (dokumenten c, e och f) vilket ger 0,67. med

elle n'en a malheureusement rien fait.
detta har dock tyvärr inte gjorts

ce temps a malheureusement été gaspillé!
faktum är ju att det redan nu i kosovo ännu en gång finns koncentrationsläger och massgravar.

malheureusement il existe peu d'informations.
olyckligtvis finns det mycket lite information.

les données statistiques sont malheureusement lacunaires.
de statistiska uppgifterna är tyvärr bristfälliga.

malheureusement, milosevic sort renforcé des bombardements.
milosevics ställning har tyvärr stärkts på grund av bombningarna.

4.5 malheureusement, plusieurs problèmes demeurent.
4.5 tyvärr återstår ett antal problem.

malheureusement, il n'a jamais été appliqué.
jag skulle först vilja tacka kollegorna baldarelli och

cette étude a malheureusement été clôturée prématurément.
denna studie avslutades tyvärr alltför tidigt.