Je was op zoek naar: miami (Frans - Zweeds)

miami
miami

svalue = " miami "
svalue = " miami "

miami beachcity in florida usa
miami beachcity in florida usa

miami vice n' est pas notre affaire!
miami vice är dock verkligen inte vårt bord!

allons-nous bientôt voir miami vice en europe?
kommer vi snart att få uppleva miami vice i europa ?

miami vice n'est pas notre affaire! faire!
jag ställde två frågor. ni svarade inte på dem.

chaque dollar gagné ne devrait pas immédiatement être transféré à miami.
det är inte bra om varje dollar som tjänas in genast flyttas till miami .

depuis le sommet de miami, le projet alca a connu plusieurs phases de négociation.
sedan toppmötet i miami har planerna på ett frihandelsområde genomgått flera förhandlingsfaser.

un américain de 44 ans, présentant des antécédents psychiatriques, voyageait en compagnie de sa femme de miami vers orlando.
en 44-årig, dokumenterat psykiskt sjuk amerikan skulle flyga med sin fru från miami till orlando .

cette mocftrare im'ëmtenndi pas dressen uirni miami exhaustif: parar cela; ill ffaraidrait beaucoup plus de recul.
avsikten med denna broschyr är inte en uttömmande rapport om resultaten - till detta skulle man behöva mycket mer distans.

l'origine de l'alca, dont les débuts remontent au sommet de miami en 1995, et qui devrait entrer en vigueur en 2005 en dépit des difficultés actuelles.
bakgrunden till det amerikanska frihandelsområdet (ftaa), som inrättades i miami 1995 och som trots de nuvarande problemen fortfarande är tänkt skall träda i kraft 2005.

des initiatives récentes, telles que l'alena et le sommet de miami du 9 au 11 décembre 1994, suggèrent un renforcement de la présence des etats-unis en amérique latine.
initiativ som tagits på senare tid, såsom bildandet av nafta och toppmötet i miami den 9 - 11 december 1994 låter förstå att usa kommer att stärka sin närvaro i latinamerika.

environ 1500 femmes de 83 pays se sont réunies à miami en 1991 pour le congrès mondial des femmes pour une planè­te saine afin d'élaborer l'agenda des femmes pour le xxi1' siècle.
ungefär 1500 kvinnor från 83 länder samlades år 1991 i miami till kvinnornas världskongress för en frisk planet, för att formulera kvinnornas åtgärdsagenda för det tjugonde år­hundradet.

au cours d'une réunion, les autorités cubaines nous ont montré une lettre des agriculteurs américains qui font pression sur m. clinton pour, dans le cadre de ces mesures ultimes de flexibilité du gouvernement américain, pouvoir vendre directement aux petites entreprises cubaines ou parents de cubains installés à miami.
under ett möte visade de kubanska myndigheterna upp ett brev från de nordamerikanska jordbrukarna som trycker på clinton för att de inom ramen för de senaste flexibla åtgärderna från den nordamerikanska regeringen, skall kunna sälja direkt till kubanska småföretag eller till släktingar till kubaner i miami.