Je was op zoek naar: monumentales (Frans - Zweeds)

«exposition de sculptures monumentales»
"utställning av monumentalskulpturer"

Églises monumentales d’anvers, belgique
antwerpens monumentalkyrkor, belgien

dans les villes, les façades monumentales cachent délabrement, négligence et pauvreté.
i städerna döljer monumentalfasaderna förfall, vanskötsel och fattigdom.

les richesses monumentales du pays contrastent nettement avec la pauvreté croissante de sa population.
den jättelika rikedomen står i bjärt kontrast till den ökande fattigdomen bland landets befolkning .

pour les femmes, l' utilisation pratique est plus importante que les constructions monumentales.
för kvinnorna är den vardagliga funktionen viktigare än byggnadernas monumentala utseende.

il a comme toile de fond la province de bamyan, au centre de l'afghanistan, aux monumentales statues de bouddhas debout, datant du 6ème siècle, détruites par les talibans en 2001.
den utspelar sig i bamyan, en provins i centrala afghanistan, med de två gigantiska stående buddhastatyerna från 500-talet - förstörda av talibanerna år 2001 - i bakgrunden.

leur patrimoine monumental est un élément majeur de leur histoire et de leur identité.
deras historiska minnesmärken är en viktig del av deras historia och identitet.