Je was op zoek naar: pibpm (Frans - Zweeds)

le pibpm peut être présenté par référence au sec selon trois optiques:
bnpmp kan med utgångspunkt från esa beskrivas i tre perspektiv.

le pibpm est le pibpm tel que défini à l'article 2 de cette directive.
bnpmp skall förstås som bnpmp enligt definitionen i artikel 2 i det direktivet.

le pibpm représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes.
bnpmp är ett uttryck för slutresultatet av all produktiv verksamhet som bedrivs av produktionsenheter inom landet.

la part d'un État membre dans le pibpm de la communauté correspond à sa part dans la somme des pibpm des États membres sur cinq ans, exprimée en pourcentage.
en medlemsstats andel av gemenskapens bnpmp skall vara dess procentuella andel av medlemsstaternas totala bnpmp under fem år.

les données relatives au pibpm pour les années 1991 à 1995 résultent de l'application de la directive 89/130/cee, euratom.
bnpmp-underlaget för åren 1991-1995 skall vara det som framkommer vid tillämpning av direktiv 89/130/eeg/euratom.

le pibpm représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes. le pibpm peut être présenté par référence au sec selon trois optiques:
bnpmp är ett uttryck för slutresultatet av all produktiv verksamhet som bedrivs av produktionsenheter inom landet. bnpmp kan med utgångspunkt från esa beskrivas i tre perspektiv.

la pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition est égale à la moyenne arithmétique des parts de l'État membre concerné dans la population et dans le pibpm de la communauté.
en nationell centralbanks vikt i fördelningsnyckeln skall vara det aritmetiska genomsnittet av den berörda medlemsstatens andelar av gemenskapens befolkning och bnpmp.

le pnbpm est calculé en ajoutant au produit intérieur brut aux prix du marché (pibpm, code du sec: n1) la rémunération des salariés (r10) et les revenus de la propriété et de l'entreprise (r40) reçus du reste du monde et en retranchant les flux correspondants versés au reste du monde.
bnimp skall beräknas genom att till bruttonationalprodukten beräknad till marknadspris (bnpmp, esa-beteckning: n1) lägga löner (r 10) samt kapital- och företagarinkomster (r 40) som tillförs landets ekonomi från övriga världen och göra avdrag för motsvarande flöden till resten av världen.