Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maux de tête
huvudvärk
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
très fréquent: • augmentation de l’ appétit et prise de poids • somnolence ou endormissement • maux de tête • sécheresse buccale
vanliga:
les effets indésirables les plus courants lors de la prise de trizivir (observés chez plus de 1 patient sur 10) sont des maux de tête et des nausées (envie de vomir).
de vanligaste biverkningarna hos patienter som tar trizivir (uppträder hos fler än 1 patient av 10) är huvudvärk och illamående.
autres effets indésirables certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de jalra avec la metformine: fréquent: tremblements, maux de tête, étourdissements, nausées, hypoglycémie peu fréquent: fatigue
vissa patienter har upplevt följande biverkningar när de tar jalra tillsammans med en sulfonureid: vanliga:
effets indésirables peu fréquents maux de tête, prise de poids, troubles du sommeil, essoufflement, constipation, perte d’ appétit, hypertrophie de l’ endomètre, accidents thromboemboliques.
huvudvärk, viktökning, sömnstörningar, andfåddhet, förstoppning, aptitlöshet, tillväxt av livmoderslemhinnan, blodpropp.
autres effets indésirables certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de galvus avec la metformine: • fréquent: tremblements, maux de tête, étourdissements, nausées, hypoglycémie • peu fréquent: fatigue
vissa patienter har upplevt följande biverkningar när de tar galvus tillsammans med en sulfonureid: • vanliga:
maux de tête, nausées, vomissements, diarrhée, indigestion, rash, crampes musculaires, douleurs osseuses et musculaires, œ dème (comprenant gonflement des yeux et gonflement des chevilles), douleurs des articulations, fatigue, prise de poids.
dessa kan inträffa hos fler än 10 av 100 personer huvudvärk, illamående, kräkningar, diarré, matsmältningsbesvär, hudutslag, muskelkramper, ont i muskler och skelett och svullnad (inkluderande uppsvullna ögon och svullna leder), ledsmärta, trötthet, viktuppgång.