Je was op zoek naar: sous le format (Frans - Zweeds)

effacer le format
& rensa format

modifier le format...
Ändra & format...

forcer le format vcd
tvinga vcd

(pas pour le format html)
(inte för html-format)

le format csv est & #160;:
formatet med värden åtskilda av kommatecken (csv) är:

le format du formulaire est:
formulärens storlek skall vara

ne pas forcer le format vcd
tvinga inte vcd

information sur le format personnalisé...
information om eget format...

le format des formulaires est de:
formulären skall mäta

détermine le format d'impression.
bestämmer vilket utskriftsformat som ska användas.

poster en utilisant le format html
nntp posta i html format

le format des rapports de surveillance,
Övervakningsrapporternas format.

remplacer le & texte avec le format
ersätt & text med format

le format est donc largement applicable.»
så formatet kan tillämpas på vitt skilda platser.

a) le format des données échangées;
a) formatet för den information som utbyts,

sélectionnez le format de variable "texte".
välj text som variabelformat.

elle est exprimée en huit chiffres sous le format suivant: aaaammjj.
datum skrivs som åtta siffror i formatet ccyymmdd.

les etats membres peuvent communiquer les données sous le format défini à l’annexe vi.
medlemsstaterna får inlämna statistikuppgifter i det format som anges i bilaga vi.

cette référence est générée par l'ordinateur et doit se présenter sous le format suivant: aassssssssc,
det bör skapas av datorn och ha följande format: yyssssssssa

dès que les positions de négociation de départ des deux institutions sont bien établies3, on pourra passer à la phase de négociation sous le format «trilogue informel».
så snart de båda institutionernas förhandlingspositioner i utgångsläget väl har fastställts3, kan man övergå till förhandlingsfasen enligt mönstret ”informella trepartssamtal”.