Je was op zoek naar: springer (Frans - Zweeds)

springer
springer

bertelsmann/springer -295 -
bertelsmann/springer -295 -

bertelsmann/springer _bar_ 295 _bar_
bertelsmann/springer _bar_ 295 _bar_

(affaire comp/m.3178 — bertelsmann/springer/jv)
(Ärende comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv)

or, la concentration éliminera un concurrent indépendant, à savoir springer.
genom koncentrationen kommer springer att försvinna som oberoende konkurrent.

bertelsmann et springer fournissent déjà ce service conjointe­ment, burda opérant en solo.
Ärende: att ge tillstånd till bildandet av ett gemensamt företag inom konsumentkreditsek­torn.

nous allons probablement bientôt devoir nous pencher sur la nouvelle action de bertelsmann et springer.
vi kommer antagligen att inom kort behöva ta itu med det nya som är på gång med bertelsmann och springer.

la nouvelle entreprise constitue une entreprise commune de plein exercice, dont le contrôle est exercé conjointement par bertelsmann et springer.
newco utgör ett självständigt fungerande gemensamt företag som kontrolleras gemensamt av bertelsmann and springer.

rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire comp/m.3178 — bertelsmann/springer
förhörsombudets slutrapport i ärende comp /m.3178 – bertelsmann/springer

bertelsmann (y compris g+j) et springer sont dénommées ci-après collectivement «les parties».
bertelsmann (och g+j) samt springer kallas nedan gemensamt ”parterna”.

uneétude auprès de psychothérapeutes autrichiens a révélé queseuls quelques-uns sont disposés à s’occuper de patientstoxicomanes (springer, 2003).
en enkät bland österrikiska psykoterapeutervisade att bara vissa av dem är villiga att ta sig annarkotikamissbrukare som klienter (springer, 2003).

spring
spring