Je was op zoek naar: successeur (Frans - Zweeds)

successeur
efterträdare

État successeur
efterträdarstat

successeur du mp3.
en efterträdare till mp3.

activité sans successeur
sluthändelse

trame "activez successeur"
ram som aktiverar efterföljare

entrepreneurs recherchant un successeur 2.
företagare som letar efter någon som vill ta över deras företag.2.

m. fischler aura pour novembre, successeur,
den avgående kommissionsledamoten kommer med all

il n'y a aucun successeur en vue.
någon efterföljare är inte i sikte.

peut-être sera-ce le cas de son successeur.
kanske hans efterträdare kan det.

la commission a présenté15 son successeur en février 2002.
europeiska kommissionen lade i februari 2002 fram ett förslag15 om ett efterföljande program.

ces tâches seront achevées par son successeur, la bce.
om kommissionen behåller sin nuvarande stånd punkt kommer hindren att vara sådana att vissa kommer att vilja inrätta en europeisk skatt, vilket är fullständigt oacceptabelt.

pc est le successeur naturel du précédent programme, le 6
fp7 är den naturliga efterträdaren

ngp et son successeur simpe produisent des polymères de polyester.
ngp och dess efterträdare simpe tillverkar polyesterpolymer.

quels sont les principaux défis qui attendent votre successeur?
vilka är de största utmaningarna för din efterträdare?

il inclura le successeur du 9ème fed qui d’achèvera en 2007.
det kommer att omfatta efterföljaren till nionde europeiska utvecklingsfonden (euf) som upphör 2007.

je me réjouis néanmoins à la perspective de travailler avec son successeur.
någon av vicepresidenterna, fungerar som ordförande vid styrelsens sam­ manträden.

(3) formuler des recommandations pour le successeur du programme promise.
(3) att utarbeta rekommendationer till promiseprogrammets efterföljare.

le programme fiscalis 2013 est le successeur du programme fiscalis 2003-2007.
fiscalis 2013-programmet är efterföljaren till programmet fiscalis 2003-2007.

la diplomatie mondiale à la recherche d'un successeur au protocole de kyoto
global diplomati och sökandet efter en efterföljare till kyotoprotokollet

dépenses de l’ue: erasmus mundus, successeur du programme tempus.
eu-utgifter: erasmus mundus, efterträdare till tempusprogrammet.