Je was op zoek naar: tôt (Frans - Zweeds)

tôt
tidig

date au plus tôt
tidigaste startdatum

c' est trop tôt.
det är alltför tidigt.

le plus tôt possible
så snart som möjligt

plus tôt aujourd'hui
tidigare idag

date de fin au plus tôt
tidigaste slut

au plus tôt en 2009/2010
tidigast 2009/2010

ce n'est pas trop tôt.
det är inte för tidigt.

ne commence pas plus tôt que
starta tidigast den

le plus tôt sera le mieux.
ju förr desto bättre.

le plus tôt possible & #160;:
tidigaste start:

calculer le début au plus tôt
beräkna tidig start

aujourd'hui, il est trop tôt.
i dag är det ännu för tidigt.

habituellement, elles parviennent plus tôt.
vanligtvis har jag fått dem i detta skede av veckan.

engageons cette discussion suffisamment tôt.
låt oss inleda denna diskussion i tid .

première valeur de date (plus tôt)
första (tidigaste) datumvärdet

elle devrait intervenir le plus tôt possible.
detta deltagande bör ske på ett så tidigt stadium som möjligt.

(f) phie osseuse plus tôt. (irl)
(dk) värdelös och deprimerad. (f)

des systèmes d'alerte sont appliqués très tôt
system för tidig varning har införts.

des données provisoires pourront être transmises plus tôt.
preliminära uppgifter kan lämnas tidigare.