Je was op zoek naar: troupeaux (Frans - Zweeds)

troupeaux
besättningar

troupeaux porcins:
svinbesättningar:

certification des troupeaux
certifiering av besättningar

provenir de troupeaux:
härröra från en flock

incidence dans les troupeaux
incidens

proviennent de troupeaux qui:
kommer från flockar som

a) provenir de troupeaux:
a) härröra från en flock som

nombre de troupeaux infectés
antal smittade besättningar

ils proviennent de troupeaux qui:
djuren kommer från besättningar

nombre de cheptels ou troupeaux,
antal besättningar,

% escompté de couverture des troupeaux
förväntad besättningstäckning i %

nombre total de troupeaux [3]
totalt antal besättningar [3]

plan d'abattage de troupeaux entiers
slaktprogram för hela djurbesättningar

nombre de troupeaux abattus en totalité
antal uttagna besättningar

Échantillonnage des troupeaux d’origine des œufs
provtagning av flockar från vilka äggen härrör

troupeaux indemnes de la tremblante (unités)
besättningar som är fria från scrapie (enheter)

troupeaux, cheptels ou exploitations, selon le cas.
besättningar, flockar eller anläggningar, beroende på vad som är relevant.

sont issus d’œufs provenant de troupeaux qui:
de har kläckts ur ägg som härrör från flockar som

nombre escompté de nouveaux troupeaux positifs [70]
förväntat antal nya positiva besättningar [70]

nombre escompté de troupeaux (e) positifs (a)
förväntat antal positiva (a) flockar (e)