Je was op zoek naar: posterior (Gallicisch - Duits)

como posterior
hinterher

son posterior:
& abschließender klang:

vista posterior
rückblick

condición posterior:
nachbedingung:

& mensaxe posterior:
abschließende & nachricht:

nova actividade posterior
neue folgeaufgabe

precargar para uso posterior
zur späteren benutzung im hintergrund laden

espazo libre posterior:
freier platz dahinter:

bandexa posterior (cara riba)
hinterer schacht (vorderseite oben)

condición previa/ a posterior
bedingung/nachbedingung

usar texto & previo/ posterior
& vorangestellten/nachgestellten text verwenden

marxe posterior da pista (0.. 150):
hinterer titelrand (0– 150):

acción posterior á alarma@ info: whatsthis
aktion & nach der erinnerung:@info:whatsthis

a data final debe ser posterior á data inicial.
das enddatum muss nach dem startdatum liegen.

acción posterior á alarma: @ info/ plain
nach der erinnerung auszulösende aktion:@info:shell

estabelece a márxen posterior para os elementos da secuencia.
setzt die hinteren ränder für sequenzelemente.

a data non pode ser posterior a% 1@ info/ plain
das datum kann nicht nach dem %1 liegen@info/plain

esta extensión distribúese segundo os termos da gpl v2 ou posterior.
dieses modul wird unter den bedingungen der gpl v2 oder neuer veröffentlicht.

este programa distribúese sob os termos da licenza gpl versión 3 ou posterior.
dieses programm wird unter den bedingungen der gpl version 3 oder später ausgeliefert.

fallaron as execucións previa e posterior á alarma@ title: column
das auslösen der vorab- und anschluss-aktion ist fehlgeschlagen@title:column