Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
environment canadacomment
environment canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datos xml de environment canadaname
xml data from environment canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datos meteorolóxicos fornecidos por environment canada
meteorological data is provided by environment canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nova variábel de contornaname of an environment variable
new environment variable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nome da variábel: value of an environment variable
variable name:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o cholesterol free desktop environment, un entorno de escritorio con reminiscencias de cdename
the cholesterol free desktop environment. a desktop environment reminiscent of cde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o cholesterol free desktop environment, versión 4, un entorno de escritorio con reminiscencias de cdename
the cholesterol free desktop environment, version 4. a desktop environment reminiscent of cde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escriba a rota á documentación. pode indicar unha variábel $environment como primeira parte da rota.
enter the path to the documentation. you may provide an $environment variable as the first part of the pathname.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\newglossaryentry{desktop environment}{name={contorno de escritorio}, plural={contornos de escritorio}, description={un termo xenérico para describir unha interface gui para que as persoas poidan interactuar cos computadores. hai varios contornos de escritorio como gnome, kde, xfce e lxde só por nomear algúns.}}
\newglossaryentry{desktop environment}{name={desktop environment}, description={a generic term to describe a gui interface for humans to interact with computers. there are many desktop environments such as gnome, kde, xfce and lxde just to name a few.}}