Je was op zoek naar: miña (Gallicisch - Engels)

a miña colección
my collection

aquela casa é miña.
that house is mine.

publicar a miña localización
publish my location

pinga da miña sangue.
drop of my blood.

eu durmo na miña habitación.
i sleep in my room.

continuar baixo a miña responsabilidade
continue at my own risk

a miña contraproposta para:% 1@ info
my counter proposal for: %1

xuntar a & miña chave pública
attach & my public key

recordo á miña nai agarrándome forte.
recollect my mother holding me tight.

xuntar engadir a miña chave pública
attach attach my public key

da miña basia mille, dein mille altera
da mi basia mille, dein mille altera

eliminar este convite da miña lista de tarefas
remove invitation from my to-do list

a miña nai dividiu a torta en oito pezas.
my mother divided the cake into eight pieces.

adicado á miña muller, que gozaba co ksokoban.
dedicated to my wife, who enjoyed ksokoban.

a miña nai puxo trece candeas na miña torta de aniversario.
my mother put thirteen candles on my birthday cake.

[gravar a resposta na miña lista de tarefas]
[record response in my to-do list]

a miña sinatura ten dous trazos por encima dela. de que vai isto?
my signature has two dashes above it. what's up?

avisar cando visite un sitio que compartille a miña información persoal con outras compañías
warn me when i visit a site that shares my personal information with other companies

ao cifrar mensaxes de correo, cifrar tamén sempre co certificado da miña propia identidade
when encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own identity

avisar cando visite un sitio que empregue a miña información médica/ saúde:
warn me when i visit a site that uses my health or medical information: