Je was op zoek naar: multiplexor (Gallicisch - Engels)

multiplexor
multiplexer

multiplexor wav
wav muxer

módulo multiplexor
mux module

multiplexor mp4/mov
mp4/mov muxer

multiplexor jpeg multipart
multipart jpeg muxer

multiplexor ts (libdvbpsi)
ts muxer (libdvbpsi)

frecuencia do transpondedor/multiplexor
transponder/multiplex frequency

multiplexor de saída de audio
audio output muxer

multiplexor que se vai usar para o fluxo.
muxer to use for the stream.

forzar o uso dun multiplexor avformat específico.
force use of a specific avformat muxer.

este é o multiplexor que se usará para vídeo.
this is the muxer that will be used for video.

este é o método multiplexor predeterminado que se vai usar.
this is the default muxer method that will be used.

caché de multiplexor de saída de fluxo (ms)
stream output muxer caching (ms)

isto permítelle configurar a cantidade de caché inicial para o multiplexor de saída de fluxo. este valor debería definirse en milisegundos.
this allow you to configure the initial caching amount for stream output muxer. this value should be set in milliseconds.

información relativa á composición dos seus medios ou fluxo. móstranse o multiplexor, os códecs de audio e vídeo e mais os subtítulos.
information about what your media or stream is made of. muxer, audio and video codecs, subtitles are shown.

isto permítelle especificar o multiplexor usado para a saída de fluxos. a opción predeterminada é non usar ningún multiplexor (fluxo rtp estándar).
this allows you to specify the muxer used for the streaming output. default is to use no muxer (standard rtp stream).

as canles de tv están agrupadas polo transpondedor (tamén coñecido como «multiplexor») nunha frecuencia determinada. isto é preciso para sintonizar o receptor.
tv channels are grouped by transponder (a.k.a. multiplex) on a given frequency. this is required to tune the receiver.

códecs / multiplexores
codecs / muxers