Je was op zoek naar: cerca (Gallicisch - Frans)

cerca
clôture

¡É aquí cerca!
c'est tout près d'ici!

cerca do observatorio.
près de l'observatoire.

serve cerca de:
rendements approximatifs & #160;: @action: button

só pasei por alí cerca.
j'ai juste regardé en passant.

vamos, ergue esa cerca.
levez-moi ces anneaux.

cerca altaconstellation name (optional)
haute clotureconstellation name (optional)

hai unha floraría por aquí cerca?
y a-t-il un fleuriste pas loin ? un fleuriste ?

cerca do mercadoconstellation name (optional)
portail de marchéconstellation name (optional)

si, vai demorar cerca dunha hora.
il y en a pour environ une heure

agora é cerca da medianoite, para ti aí.
il est minuit chez toi.

- mataron un policía cerca do teu curral!
- ils ont tué un policier à proximité de ta bergerie !

fomos rescatar a un mártir cerca de zimmo disparáronnos.
on est allés libérer un martyre près de zimmo et on a tiré sur nous.

non está cerca o seu aniversario? sería un estupendo regalo.
ca ferait un beau cadeau pour son anniversaire.

mudou johnny de opinión? está cerca de máis do final da historia.
l'ex-gi, stuart, a été transféré, mais trent ou boden lâchera le morceau.

tivemos unha chamada de auxilio nunha casa na zona industrial, cerca da aceireiría.
on a reçu un appel au secours d'une maison, dans la zone industrielle, près de l'aciérie.

vive... no 604... da 47, oeste. cerca da décima avenida. no baixo.
il habite au... 704 west 47 street... au sous-sol.

dixéronnos que estaba cerca dun coche vermello, pero non puidemos ver nada, ningunha vítima.
on nous a dit que c'était près d'une voiture rouge, mais on n'a pu rien voir, aucune victime.

o proceso de recuperación colgouse moi cerca do final e debeu parecer como que se remataba normalmente.
le processus de sortie de veille a bloqué juste avant la fin et apparaîtra comme ayant terminé normalement.

en outras palabras, serán cerca de oito semanas desde este preciso momento cando envíe o pago. - oh, xa vexo.
1er versement que vous aurez à faire dans 8 semaines.