Je was op zoek naar: ხელმისაწვდომია (Georgisch - Duits)

ხელმისაწვდომია განახლება
update verfügbar

ვერ მოხერხდა გადამოწმება, ხელმისაწვდომია თუ არა მონაცემები
konnte nicht feststellen, ob daten verfügbar sind

ზარდახშა ჩართულია და ხელმისაწვდომია, ზარდახშაში ჩაწერა.
digitale brieftasche aktiviert und verfügbar, es wird in sie geschrieben.

მოთხოვნილი დემონი (% 1) ხელმისაწვდომია, დაკავშირება ჩართული იქნება.
der erforderliche dienst (%1) ist verfügbar ,„ verbinden“ wird aktiviert.

ამინდის dcop მომსახურება არაა ხელმისაწვდომია; ამ მოდულის გამოსაყენებლად თქვენ გესაჭიროებათ kweather.
kein d-bus-dienst für wetter verfügbar. sie benötigen kweather, um dieses modul benutzen zu können.

... რომ quanta- ს ახლა აქვს საჯარო საცავი ყველა რესურსისთვის? quanta იყენებს knewstuff- ს შაბლონების, სკრიპტების, dtep- ების, ხელსაწყოთა პანელების და ხელმისაწვდომია ჩამოსაქაჩად. გჭირდებათ რამე? შეამოწმეთ ჩამოქაჩვის მენიუს ელემენტები.
... dass quanta jetzt ein öffentliches archiv für alle ressourcen unterstützt? quanta verwendet knewstuff, um vorlagen, skripte, dteps, werkzeugleisten und anderes zum herunterladen bereitzustellen. brauchen sie etwas? sehen sie im download-menü nach.