Je was op zoek naar: ნწმაჳმვ (Georgisch - Engels)

ნწმაჳმვ თჱბჲპ.
we didn't have a choice.

hვ, ნწმაჳმვ ოპჲბლვმთ.
no, there was no trouble in my marriage.

ნწმაჳმვ გყჱმჲზნჲჟრ ეა ოჲდჲგჲპთმ.
listen i didn't get a chance to talk to you

კჲდარჲ ნწმაჳმვ ეპსდთ ალრვპნართგთ.
when we ran out of places to go.

ნწმაჳმვ ოაპთ ჱარჲგა ფვრჲჳ ჟმყპტჲგვრვ.
we didn't have money so i red smurfs.

ფვლ ჟყმ რთნრთნ, ჱაღჲრჲ ნწმაჳმვ ოაპთ.
i red tintin, it's all because we didn't have money.

ნწმაჳმვ ოპვეჟრაგა კყევ ჲრთგამვ, ჲჟრაგთჳმვ კაპრარა ს ეჲმა.
sasha, that's not even on the syllabus. yeah, i know you're forgetting something.

ნწმაჳმვ ოპჲრთგ ეა თმა რაინთ, ჟრთდა ეა დთ ჱნავჳმვ.
it was fine if he wanted to have a secret as long as he shared it with us.

გპვმვრჲ, ოპვჱ კჲვრჲ ნწმაჳმვ გთეთმჲჟრ, რთ ბვქვ ეჲ კაპრთნარა.
so the only time we lose sight of the artwork, you're standing right next to it.

რთ თმაქვ ეგა კპაკა თ ნწმაჳმვ ბვბვ, კჲვრჲ ეა ოპთგლთფა ბპჲევღთრვ.
back when you had two legs and we didn't have a baby crying for walkers every four hours.

ეა, ნათჟრთნა ნწმაჳმვ გყჱმჲზნჲჟრ... ეა ოჲდჲგჲპთმ ჱა ჟლსფთლჲრჲ ჟვ ოჲ გპვმვ ნა ოვინრბჲლა.
yeah, we haven't really had a chance... to talk about what happened out at paintball.

ნწმაჳმვ ოაპთ, ეჲკარჲ ბწდაჳ ჲრ აპვჟრ თ ოპაგვჳ, კაკგჲრჲ მჲდა, ჱა ეა თჱკაპამ.
well, we didn't have any money while we were evading arrest, so i had to do whatever i could to get by.