Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
მაგალითად:·*.txt;·*.doc
esimerkki: *.txt; *.doc
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
მაგალითად: *.o; *.bak
esimerkki: *.o; *.bak
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
სამიზნე საქაღალდე (მაგალითად / var/ www)
kohdekansio (esimerkki / var/ www)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დოკუმენტის შეზღუდვების უგულებელყოფა, მაგალითად ბეჭდვის აკრძალვის.
ohita asiakirjan rajoitukset, kuten kopioinnin tai tulostuksen rajoitus.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ვერტიკალური სრიალას მარკერების ჩვენება/ დამალვა. მარკერები, მაგალითად აჩვენებს რჩეულებს.
näytä/ piilota pystysuuntaisen vierityspalkin merkit. esimerkiksi kirjanmerkit voidaan näyttää vierityspalkissa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
მიმდინარე ჟურნალის ყველა ხაზის ამორჩევა. ეს მოქმედება სასარგებლოა თუ მაგალითად გსურთ მიმდინარე ჟურნალის ფაილის შიგთავსის შენახვა.
valitsee nykyisen rivin kaikki rivit. tästä on hyötyä, jos haluat esimerkiksi tallentaa nykyisen lokin sisällön tiedostoon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
თუკი ეს პარამეტრი ჩართულია, ყოველი ახალი ნახვის ფანჯარაში იქნება ნაშვენები მიმნიშნებლები მარცხენა მხარეს. ეს მიმინიშნებლები შეიძლება იყოს მაგალითად სანიშნეების.
jos tämä kohta on valittuna, jokaisessa uudessa näkymässä näytetään kuvakereunus vasemmalla sivulla. kuvakereunuksessa näkyvät esimerkiksi kirjanmerkit.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
გეგმის ზედა ხედში ეს მოდული თვითეული დღისათვის აჩვენებს მის დღის ნომერს ამ წლისათვის. მაგალითად, 1 თებერვალი წლის 32- ე დღეა. name
tämä liitännäinen näyttää jokaisen päivän järjestysnumeron vuoden alusta agendanäkymässä. esimerkiksi helmikuun ensimmäinen päivä on vuoden 32. päivä. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამოწმებს აქვს თუ არა dtep- ს რეგისტრისადმი მგძნობიარე ჭდეები. იმ მხრივ თუ xml - ში უნდა შემოწმდეს ეს, მაგრამ, მაგალითად html არ არის რეგისტრისადმი მგძნობიარე.
ilmaisee onko dtep: illä merkkikoon erottavia tägejä. esimerkiksi xml tulee tarkistaa, mutta html- muunnokset eivät tee eroa merkkikoon välillä (xhtml on!).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dtep- ს ნამდვილი სახელი (მაგალითად - // w3c // dtdnbsp; htmlnbsp; 4. 01nbsp; transitional // en) საიდანაც მიმდინარე dtep მემკვიდრეობით იღებს ჭდეებს.
dtep: in oikea nimi (kuten - // w3c // dtdnbsp; htmlnbsp; 4. 01nbsp; transitional // en), josta nykyinen dtep perii tagit.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: