Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
დოკუმენტში საძიებელი სიტყვა ან ფრაზა
woord of zinsnede waarnaar gezocht moet worden
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამ სიტყვის მთელ დოკუმენტში ველში მითითებული სიტყვით შესაცვლელად დაწკაპეთ აქ.
klik hier om de onbekende tekst op alle vindplaatsen te vervangen door de tekst die u hier linksboven kunt invoeren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
თუკი თქვენ მონიშნული გქონდათ რაიმე დოკუმენტში, იგი აღარ დარჩება მონიშნული.
als u iets hebt geselecteerd in het huidige document, dan wordt deze selectie ongedaan gemaakt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
როცა ჩართულია, თითო გვერდი დაიბეჭდება ისეთივე ფურცელზე, როგორიც მითითებულია დოკუმენტში.
indien ingeschakeld zal iedere pagina afgedrukt worden op dezelfde paginagrootte als de documentpagina's.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ყოველი ახალი სანიშნე ჩაჯდება ბოლოში, იმისდა მოუხედავად დოკუმენტში სად არის იგი მოთავსებული.
elke nieuwe bladwijzer zal aan de onderzijde worden toegevoegd, ongeacht waar zij in het document is geplaatst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ეს ბრძანება საშუალებას გაძლევთ მიმდინარე დოკუმენტი თავისი ყველა მონიშნული მონაცემებით html დოკუმენტში გადაიტანოთ.
met dit commando kunt u het huidige document met alle accentuatie-informatie naar een html-document exporteren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
მომხმარებლითვის ხილული ჯგუფის სახელი. იგი ნაჩვენები იქნება თუ სტრუქტურის ხე, როგორც ზედა კვანძი, თუ მასში არ არიან დოკუმენტში არსებული ჯგუფის ელემენტები.
de voor de gebruiker zichtbare naam van de groep. deze zal als knooppunt worden getoond in de structuurweergave als er geenelementen in het document zijn die toebehoren aan deze groep.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამორჩეული კოდირებით ვერ ხერხდება ამ დოკუმენტში ყველა უნიკოდ- სიმბოლოს გაშიფვრა. ნამდვილად გინდათ მისი დამახსოვრება? შეიძლება რაიმე ინფორმაცია დაიკარგოს.
de gekozen codering kan niet elk unicode-teken in dit document coderen. wilt u het opslaan? het is mogelijk dat u gegevens verliest.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
თუ სიტყვა მცდარია შეამოწმეთ მართებული ვარიანტი ქვემოთმოყვანილ სიაში და დაწკაპეთ იგი. თუ ამგვარი ვერ იპოვნეთ შეგიძლიათ ხელით მიუთითოთ ზემო ველში. ამ სიტყვის მხოლოდ ამ ადგილას გასაწორებლად დაწკაპეთ შეცვლა, მთელ დოკუმენტში გასასწორებლად - ყველას შეცვლა.
als het onbekende woord onjuist gespeld is dient u de kijken of de correctie ervoor beschikbaar is en zo ja, erop te klikken. als geen van de voorgestelde woorden een goede vervanger is kunt u het correcte woord in het tekstinvoervakje hierboven invoeren. om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დოკუმენტში ჯგუფის ელემენტის გამოყენების მოსაძებნი რეგულარული გამოსახულება. მაგალითი 1: - კლასები განსაზღვრულია როგორც class foo {...} - კლასები გამოყენებულია როგორც $objfoo მაგალითი 2: - ცვლადი განსაზღვრულია როგორც int i - ცვლადი გამოყენებულია როგორც @ i მაგალითი 3: - ცვლადები განსაზღვრულია როგორც $i - ცვლადები გამოყენებულია როგორც $i. ამ შემთხვევაში usagerx იგივეა რაც definitionrx.
reguliere expressie om het gebruik van een groepselement in het document te zoeken. voorbeeld 1: - klassen zijn gedefinieerd als class foo {...} - klassen worden gebruikt als $objfoo voorbeeld 2: - variabelen zijn gedefinieerd als int i - variabelen worden gebruikt als @i voorbeeld 3: - variabelen zijn gedefinieerd als $i - variabelen worden gebruikt als $i. in dit geval is usagerxhetzelfde als definitionrx.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: