Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ნვმაქ ჟპუვ.
Просто не сможешь.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ თჱბჲპ.
У тебя нет выбора.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ჟვმვ£ჟრგჲ.
У тебя нет семьи.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- პჲნ, ნვმაქ ზვნა.
- Рон, у тебя нет жены.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
რთ გთქვ ნვმაქ რვლჲ.
У тебя больше нет тела.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ მნჲდს გპვმვ.
У тебя мало времени.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ოჲოამვრნა პაბჲრა?
Тебе что, больше нечем заняться?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ოჲ£მა კჲლკს.
Да, мы так взволнованы!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ოპჲბლვმა ჟა კჲზჲმ!
В другой зоопарк?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ნვქრჲ ოჲჟოჲპრჟკჲ, ნვლთ?
А ничего поспортивнее у вас нет?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ვ მთჟლთ ევკა ნვმაქ გპჟკა.
И подумает, что ты полный ноль.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ოჲთმა ქრჲ ჟაკამ £აჟ.
Ты и понятия не имеешь о моих интересах.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ჟვსქრვ ნვმაქ ჟპვა ჟჲ ჟლადჳჲპნ?
Со Слизнортом пока не везет, я вижу?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ა ნვმაქ ნთ ევუა ჱა ეა რვ ჲკსოთპაარ.
Как ты живешь с этими животными?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ოჲთმ ჱა ქრჲ ჟვ ოპთ£აგთ, ნვლთ?
Ты ведь понятия не имеешь, на что согласился, так?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნთ რთ ნვმაქ ეჲბპა ოპთფთნა ეა გლვჱვქ.
У тебя тоже нет повода туда идти.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ნთქრჲ ოჲე კჲნრპჲლა, ჟამჲ თმაქ ლჲქ ჟრაგ.
Похоже не учли. Вы только оскорбляете их.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ნვმაქ ნთკაკგა ოპვრჟრაგა ქრჲ ვ რთ ნაოპაგთ ჲგა.
Вы не знаете что с вами произойдёт?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
გვპჲ£არნჲ, რთ ჳადპთე, ნვმაქ ნვქრჲ ჟჲ რჲა.
he думaю, что миниcтр oбвиняет в этом вac.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ეანთლჲგ. - ჳმმ? ნვმაქ ოპაგჲ ეა დჲ კჲპთჟრთქ.
- Данилов ты не имеешь права использовать его.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: