Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
სერვერი groupdav (მაგ., opengroupware) comment
servidor groupdav (por ejemplo, opengroupware)comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
რედაქტორი მოძებნის. kateconfig ფაილში მითითებული კატალოგების დონეების სიღრმეს და ჩატვრთავს პარამეტრებს ფაილის მაგ ხაზიდან.
el editor recorrerá el número indicado de niveles de carpeta hacia arriba, en busca de un archivo. kateconfig, y cargará la línea de preferencias de él.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
მაგ. ბმულზე დაწკაპუნება, სურათის გადათრევა და ა.შ. შესაძლებლობის შემთხვევაში გთხოვთ გამოიყენოთ ინგლისური ენა.
p. ej. hacer clic en un enlace, arrastrar una imagen, etc. preferiblemente en inglés.
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ასარჩევია განაყოფი.დაწკაპეთ აირჩიეთ მოწყობილობა განაყოფის ასარჩევად, რომელიც ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციას მოითხოვს (მაგ. დაშიფრულ სისტემურ დისკზე მოთავსებული განაყოფი, ოპერაციული სისტემით, რომელიც არ მუშაობს).შენიშვნა: ეს განაყოფი მიერთდება, როგორც ჩვეულებრივი truecrypt-ის ტომი, ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის გარეშე. ეს გამოსადეგია მაგ. რეზერვირების ან აღდგენის ოპერაციებისათვის.
partición no seleccionada.presione 'seleccionar dispositivo' seleccionar una partición desmotada que normalmente requiere autentificación del pre-arranque (por ejemplo, una partición localizada en la unidad del sistema encriptada de otro sistema operativo, que no está corriendo, o la partición del sistema de otro sistema operativo).recuerde: la partición seleccionada será montada normalmente como un volumen truecrypt sin autentificación pre-arranque. esto es útil ej. para operaciones de copia de seguridad o reparación.
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.