Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Και συνεπληρωθησαν επτα ημεραι, αφου ο Κυριος εκτυπησε τον ποταμον.
so het dan sewe dae verbygegaan nadat die here die nyl geslaan het.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και αφου συνεπληρωθησαν τεσσαρακοντα ετη, εφανη εις αυτον αγγελος Κυριου εν τη ερημω του ορους Σινα εν μεσω φλογος καιομενης βατου.
en toe veertig jaar verby was, het 'n engel van die here aan hom verskyn in die woestyn van die berg sinai, in die vuurvlam van 'n doringbos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και συνεπληρωθησαν δι' αυτον τεσσαρακοντα ημεραι διοτι ουτω συμπληρουνται αι ημεραι της βαλσαμωσεως και επενθησαν αυτον οι Αιγυπτιοι εβδομηκοντα ημερας.
en veertig dae het daarvoor verbygegaan; want so lank duur die dae van balseming. en die egiptenaars het hom sewentig dae lank beween.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εις δε την Ελισαβετ συνεπληρωθη ο καιρος του να γεννηση, και εγεννησεν υιον.
en die tyd dat sy moeder moes word, is vir elisabet vervul, en sy het 'n seun gebaar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: