Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Είναι αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατικών, σύμμαχος του bsp.
ai është kreu i social demokratëve, një aleate e bsp.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ο αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατικών Μιρτσέα Γκεοάνα δήλωσε ότι αιφνιδιάστηκε από την κίνηση.
kreu social demokratik mirçea geoana tha se ishte i habitur nga masa.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ο Νενάντ Τσανάκ, αρχηγός της Κοινωνίας Σοσιαλδημοκρατικών της Βοϊβοντίνα, εκφράστηκε πιο ωμά.
nenad Çanak, udhëheqësi i ligës së social demokratëve të vojvodinës, mori një ton më të mprehtë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η βουλή ενέκρινε ομόφωνα νομοσχέδιο του αντιπολιτευόμενου κόμματος των Σοσιαλδημοκρατικών, νωρίτερα αυτό το μήνα.
dhoma e deputetëve kaloi projekti-ligjin e social demokratëve më parë këtë muaj.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ο Γιέλιτς εξελέγη πρόεδρος πριν από ένα χρόνο, ως υποψήφιος του κυβερνώντος κόμματος των Σοσιαλδημοκρατικών.
jeliç u zgjodh president një vit më parë, si kandidat i partisë socialdemokarate qeverisëse.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Οι σχέσεις μεταξύ pdp και του κυβερνώντος κόμματος Ένωση Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών έχουν ενταθεί τον τελευταίο μήνα.
marrëdhëniet midis pdp dhe bashkimit të social demokratëve të pavarur në pushtet janë tendosur gjatë muajve të fundit.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ο υποψήφιος της Ένωσης Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών κέρδισε στις προεδρικές εκλογές της rs, σύμφωνα με προκαταρκτικά αποτελέσματα.
bashkimi i social demokratëve të pavarur ka fituar zgjedhjet presidenciale të rs, sipas rezultateve paraprake.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Όλοι είναι μέλη είτε της Συμμαχίας Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών (snsd) του Μίλοραντ Ντόντικ ή του Κόμματος Δημοκρατικής Δράσης (sda).
të gjithë janë anëtarë ose të aleancës së social demokratëve të pavarur (snds) të milorad dodik ose të partisë së veprimit demokratik (sda).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εν τω μεταξύ, ο αντίπαλός του, Μίλοραντ Ντόντικ, επικεφαλής της Συμμαχίας Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών (snsd), διορίστηκε πρωθυπουργός της rs.
ndërkohë, rivali i tij, milorad dodik, kreu i aleancës së social demokratëve të pavarur (snsd), u bë kryeministër i rs.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ο Ράικο Κουζμάνοβιτς του κυβερνώντος κόμματος Ένωση Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών, ψηφίζει την Κυριακή (9 Δεκεμβρίου). [getty images]
rajko kuzmanoviç i bashkimit qeverisës të social demokratëve të pavarur hedh votën e tij të dielën (9 dhjetor). [getty images]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setimes: Είστε από τα ιδρυτικά μέλη του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος.
setimes: ju jeni një nga themeluesit e partisë social demokratike.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: