Je was op zoek naar: φρεατος (Grieks - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Arabic

Info

Greek

φρεατος

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Arabisch

Info

Grieks

Πινε υδατα εκ της δεξαμενης σου και πηγαζοντα εκ του φρεατος σου

Arabisch

اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ο δε Ισαακ επεστρεφεν απο του φρεατος Λαχαι-ροι διοτι κατωκει εν τη γη της μεσημβριας.

Arabisch

وكان اسحق قد اتى من ورود بئر لحي رئي. اذ كان ساكنا في ارض الجنوب.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και επεποθησεν ο Δαβιδ υδωρ και ειπε, Τις ηθελε μοι δωσει να πιω υδωρ εκ του φρεατος της Βηθλεεμ, του εν τη πυλη;

Arabisch

فتأوه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και μετα τον θανατον του Αβρααμ, ευλογησεν ο Θεος Ισαακ τον υιον αυτου και κατωκησεν ο Ισαακ πλησιον του φρεατος Λαχαι-ροι.

Arabisch

وكان بعد موت ابراهيم ان الله بارك اسحق ابنه. وسكن اسحق عند بئر لحي رئي

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και την ημεραν εκεινην ηλθον οι δουλοι του Ισαακ και ανηγγειλαν προς αυτον περι του φρεατος το οποιον εσκαψαν, και ειπαν προς αυτον, Ευρηκαμεν υδωρ.

Arabisch

وحدث في ذلك اليوم ان عبيد اسحق جاءوا واخبروه عن البئر التي حفروا وقالوا له قد وجدنا ماء.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Και ειπε, Συλλαβετε αυτους ζωντας. Και συνελαβον αυτους ζωντας και εσφαξαν αυτους πλησιον του φρεατος της μανδρας, τεσσαρακοντα δυο ανθρωπους δεν αφηκαν ουδε ενα εξ αυτων.

Arabisch

فقال امسكوهم احياء. فامسكوهم احياء وقتلوهم عند بئر بيت عقد اثنين واربعين رجلا ولم يبق منهم احدا

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

'oταν ο δρυοκολάπτης πάει σε αυτά τα δέντρα για τροφή... θα ανοίξει φρεάτια σε διαφορετικό σχήμα.

Arabisch

"قدرة النسور لـ"قراءة الأحوال الجوية فوق أرضها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,052,183 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK