Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Παρακαλώ διορθώστε.
Калі ласка, выпраўце.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παρακαλώ πατήστε το κουμπί 'Πίσω' και διορθώστε αυτά τα σφάλματα.
Вярніцеся назад і выправіце іх.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το url που δώσατε δεν είναι έγκυρο, παρακαλώ διορθώστε το και προσπαθήστε ξανά.
Вы ўвялі недапушчальны адрас, калі ласка, выпраўце яго і паспрабуйце зноў.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σφάλμα φόρτωσης ημερολογίου:% 1 Παρακαλώ διορθώστε ή διαγράψτε το αρχείο. @ info
Памылка загрузкі каляндара:% 1 Выправіце або выдаліце файл каляндара. @ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η μετακίνηση του απεσταλμένου μηνύματος "% 1" από τα "εξερχόμενα" στο φάκελο "απεσταλμένα" απέτυχε. Πιθανή αιτία είναι η έλλειψη χώρου στο δίσκο ή η έλλειψη άδειας εγγραφής. Παρακαλώ διορθώστε το πρόβλημα και μετακινήστε το μήνυμα χειροκίνητα.
Памылка перамяшчэння адпраўленага паведамлення "% 1" з тэчкі "Выходныя" у тэчку "Адпраўленыя". Магчыма, адсутнічае вольнае месца на дыску або правы на запіс. Паспрабуйце выправіць праблему і перамесціце паведамленне ўручную.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak