Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
των επιλέξιμων δαπανών
от допустимите разходи
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Καταγωγή των επιλέξιμων προϊόντων
Произход на отговарящите на условията продукти
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Μεγάλος αριθμός επιλέξιμων θυγατρικών
Прекалено много избрани деца
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η μέγιστη χρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών είναι:
Максималното финансиране на допустимите разходи е:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
των επιλέξιμων διαχειριστικών δαπανών ή διαχειριστικών εξόδων και»
допустими разходи или такси за управление; и“;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
τον καθορισμό των επιλέξιμων πράξεων βάσει της παραγράφου 9.
определянето на допустимите операции по параграф 9.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δαπάνες δειγματοληψίας (σύνολο των πραγματικών επιλέξιμων δαπανών)
Разходи за вземане на проби (общо действително направени допустими разходи)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
το 53 % των επιλέξιμων δημόσιων δαπανών στις άλλες περιφέρειες.
53 % от допустимия публичен разход в другите райони.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η πλειονότητα των επιλέξιμων ψηφοφόρων της κοινότητας αρνήθηκε να ψηφίσει.
Мнозинството гласоподаватели от тази общност отказаха да гласуват.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ανέρχεται σε ποσοστό 75 % των επιλέξιμων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν για:
възлиза на 75 % от допустимите разходи, направени за:
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
για τις φερόμενες συνιστώσες του ertms, 50 % των επιλέξιμων δαπανών·
за бордовите компоненти на ertms: 50 % от допустимите разходи;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
του ποσού των επιλέξιμων επενδύσεων στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες του ποσού των επιλέξιμων
от сумата за допустима инвестиция в по-слабо развити региони
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
για δράσεις στήριξης της ανάπτυξης θαλάσσιων αρτηριών, 30 % των επιλέξιμων δαπανών.
за действия за подкрепа на развитието на морските магистрали: 30 % от допустимите разходи.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2013/653/ΕΕ Εργαστηριακές δαπάνες (σύνολο των πραγματικών επιλέξιμων δαπανών)
Номер на решението за изпълнение на Комисията, с което се предвижда финансово участие на Съюза: 2013/653/ЕС
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
όσον αφορά δράσεις στον τομέα των υπηρεσιών γενικής εφαρμογής, 75 % των επιλέξιμων δαπανών·
за действия в областта на общите услуги: 75 % от допустимите разходи;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Επιλέξιμες δαπάνες
Допустими разходи
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: