Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Οι λαοι θελουσιν ακουσει και φριξει πονοι θελουσι κατακυριευσει τους κατοικους της Παλαιστινης.
Племената ще чуят и ще затреперят; Ужас ще обладае филистимските жители,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και θελουσι τρομαξει πονοι και θλιψεις θελουσι κατακυριευσει αυτους θελουσιν εισθαι εν πονω, ως τικτουσα θελουσι μεινει εκστατικοι ο εις προς τον αλλον τα προσωπα αυτων θελουσιν εισθαι πεφλογισμενα.
Те ще са смутят; болки и скърби ще ги обземат; Ще бъдат в болки както жена, която ражда; Удивлявани ще гледат един на друг, - Лицата им лица на пламък.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Καθώς οι πρώην Γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες ξεκίνησαν το δρόμο τους προς την ανεξαρτησία, ο Μιλόσεβιτς άρχισε εκστρατεία για να κατακυριεύσει το αυτόνομο καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου εντός της Σερβίας.
С поемането на югославските републики по пътя на независимостта Милошевич започва кампания за контрол над автономния статут на Косово в Сърбия.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: