Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Συναλλαγματικές απώλειες
Подмяна на МПС
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Οι συναλλαγματικές θέσεις επηρεάζονται την ημερομηνία συναλλαγής.
Чуждестранните валутни позиции се променят на датата на сделката.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Επιτρέπονται προσαρμογές για συναλλαγματικές διαφορές που καταγράφονται κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του προϋπολογισμού του οργανισμού της Ένωσης.
За курсови разлики, възникнали при изпълнение на бюджета на органа на Съюза, може да се внасят корекции.
Είναι μια πολυμερής συμφωνία με καθορισμένες, αλλά αναπροσαρμόσιμες κεντρικές συναλλαγματικές ισοτιμίες και κανονικά περιθώρια διακύμανσης ±15%.
Това е многостранно споразумение за фиксирани, но регулирани централни курсове и коридор на стандартно отклонение в размер на ±15%.