Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η ενιαία αγορά έγινε piραγατικότητα χάρη στην Ενιαία Ευρωpiαϊκή Πράξη, η οpiοία τέθηκε σε εφαρ-
l’objectiu era estimular l’expansió comercial i industrial dintre d’una gran àrea econòmica unificada, al nivell del mercat americà.
Αλλά εταιρική σχέση σηµαίνει καιδιευκόλυνση των piρόσβασης τωνκοντινών γειτόνων της Ευρωpiαϊ-κής Ένωσης στη διευρυµένη ενιαία αγορά µε τα 450 εκατοµµύριακαταναλωτές της.
però aquesta associació també significa donar als veïns més propers dela unió europea accés al mercatúnic ampliat, amb els seus 450milions de consumidors.
Ο κατακερατισό! των εθνικών φορολογικών συστηάτων καθυστερεί εpiίση! την ολοκλήρωση και την αpiοτελεσατικότητα τη! αγορά!.
la comissió ha adoptat iniciatives per afavorir la mobilitat dels treballadors i, en concret, per garantir el reconeixement de títols o qualificacions per als oficis (lampistes, fusters, etc.) en els diferents països.
Είναι το φυσικό εpiα-κόλουθο των κανονισών για τι! ελεύθερε! συναλ-λαγέ! στην ενιαία ευρωpiαϊκή αγορά.
aquesta política la implementa la comissió europea, que juntament amb el tribunal de justícia, és responsable de garantir-ne el respecte.