Je was op zoek naar: anno (Grieks - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Danish

Info

Greek

anno

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Deens

Info

Grieks

stichting anno·

Deens

stichting anno

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Είναι η θέση του Πίου xi στην εγκύκλιο quadragesimo anno, στην παράγραφο 86.

Deens

det er også pave pio xi's holdning i den pavelige rundskrivelse quadragesimo anno, punkt 86. og også de profane har beskæftiget sig med sagen: locke, for hvem staten er subsidiær i forhold til mennesket, tocqueville, som ønsker en subsidiaritet i nedadgående retning til fordel for lokale myndigheder og decentralisering og endelig »chicago-drengene«, som siger, at den offentlige sfære er subsidiær i forhold til den private afære.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ως αδικία περιλαμβάνεται στην εγκύκλιο quadragesimo anno η ενέργεια να αφαιρείται από τις μικρότερες κοινότητες αυτό που μπορούν να κάνουν μόνες τους.

Deens

et begreb, der blev udviklet i unionssammenhæng af parla­mentet, da det udarbejdede spinelli­udkastet til traktaten om den europæiske union, bliver nu brugt af unionsmod­standerne, der påstår, at den europæiske union bliver overcentraliseret, og at der er fare for, at der opstår en centraliseret superstat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Στο quadragesimo anno, το 1931, ο Πίος ο 11ος επισημαίνει την ατομική και κοινωνική πλευρά της ιδιοκτησίας. Εδώ βασίζονται όλες οι κοινωνικές δεσμεύσεις όλων των σύγχρονων συνταγμάτων.

Deens

alavanos (cg). — (gr) hr. formand, på vegne af venstrefløjs-koalitionsgruppen vil jeg gerne frem hæve den positive karakter af det arbejde, der er udført af ordføreren, hr. schwartzenberg, samt hele det arbejde, der er udført i miljøudvalget, med at forbedre kommissionens forslag, og med en særlig omtale af specielle samfundsgrupper, homosexuelle, narkomaner og fængselsindsatte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Στα αριστερά της παράστασης υπάρχει η επιγραφή « cittÀ del vaticano » που δηλώνει τη χώρα έκδοσης, ενώ στα δεξιά εμφανίζονται η επιγραφή « anno sancto paulo dicato », το έτος « 2008 », το σήμα του νομισματοκοπείου, « r », και το όνομα του καλλιτέχνη, « veroi ».

Deens

til venstre for billedet ses inskriptionen « cittÀ del vaticano », der viser, hvilket land der har udstedt mønten. til højre ses indskriften « anno sancto paulo dicato », året « 2008 », møntmærket « r » og kunstnerens navn « veroi ».

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,942,272 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK