Je was op zoek naar: µεταβολίζεται (Grieks - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

German

Info

Greek

µεταβολίζεται

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Duits

Info

Grieks

Το cefuroxime δε µεταβολίζεται.

Duits

cefuroxim wird nicht metabolisiert.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η νατεγλινίδη µεταβολίζεται εκτεταµένα.

Duits

geneesmiddel niet langer geregistreerd

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η τιγεκυκλίνη δεν µεταβολίζεται εκτενώς.

Duits

warfarin beeinflusst nicht das pharmakokinetische profil von tigecyclin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

Η µελοξικάµη µεταβολίζεται σε µια αλκοόλη,

Duits

meloxicam wird zu einem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

Βιοµετατροπή: Το montelukast µεταβολίζεται εκτεταµένα.

Duits

montelukast wird in großem umfang verstoffwechselt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η αναγρελίδη µεταβολίζεται κυρίως από το cyp1a2.

Duits

anagrelid wird vorwiegend durch cyp1a2 metabolisiert; weniger als 1% wird im urin als anagrelid ausgeschieden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

11 ύ Η τελιθροµυκίνη µεταβολίζεται πρωταρχικά από το ήπαρ.

Duits

nach oraler gabe werden zwei drittel einer dosis als metaboliten und ein drittel unverändert ausgeschieden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

Το cisapride µεταβολίζεται κυρίως µέσω του κυτοχρώµατος p450 3a4.

Duits

cisaprid wird hauptsächlich über cytochrom p450 3a4 und hauptsächlich durch oxidative n- dealkylierung und aromatische hydroxilierung metabolisiert.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

h ολανζαπίνη µεταβολίζεται στο ήπαρ µέσω οδών σύζευξης και οξείδωσης.

Duits

olanzapin wird in der leber durch konjugation und oxidation metabolisiert.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Βιοµετατροπή Η ροβενακοξίβη µεταβολίζεται εκτενώς στο ήπαρ στους σκύλους.

Duits

biotransformation robenacoxib wird bei hunden haupsächlich über die leber verstoffwechselt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

Το doxazosin µεταβολίζεται κυρίως µέσω o- αποµεθυλίωσης και υδροξυλίωσης.

Duits

doxazosin wird hauptsächlich mittels o-demethylierung und hydroxylierung abgebaut.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Το σιρόλιµους µεταβολίζεται εκτενώς µε Ο- διµεθυλίωση ή και υδροξυλίωση.

Duits

sirolimus wird in beträchtlichem ausmaß über o-demethylierung und/oder hydroxylierung metabolisiert.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η tacrolimus µεταβολίζεται επίσης σε σηµαντικό βαθµό στο εντερικό τοίχωµα.

Duits

ferner unterliegt die substanz in der darmwand einer erheblichen metabolisierung.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η celecoxib µεταβολίζεται στο ήπαρ µε υδροξυλίωση, οξείδωση και µερική γλυκουρονιδίωση.

Duits

celecoxib wird in der leber durch hydroxylierung, oxidation und teilweise glucuronidierung metabolisiert.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Έχει υπολογιστεί ότι 20- 30% µιας δόσης ισοτρετινοΐνης µεταβολίζεται µε ισοµερισµό.

Duits

es wurde geschätzt, dass 20 – 30% einer isotretinoindosis durch isomerisierung verstoffwechselt werden.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η δοξαζοσίνη µεταβολίζεται εκτενώς µε < 5% που εκκρίνεται ως αµετάβλητο προϊόν.

Duits

doxazosin wird vorwiegend durch o-demethylierung sowie hydroxylierung verstoffwechselt und unterliegt einer intensiven metabolisierung, wobei < 5% unverändert ausgeschieden werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

Η λαπατινίµπη µεταβολίζεται κυρίως από το cyp3a (βλέπε παράγραφο 5. 2).

Duits

lapatinib wird vorwiegend durch cyp3a verstoffwechselt (siehe abschnitt 5.2).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Ο Ν- αποµεθυλιωµένος µεταβολίτης µεταβολίζεται περαιτέρω, µε τελικό χρόνο ηµιζωής 4 ώρες περίπου.

Duits

der n-demethyl-metabolit wird weiter verstoffwechselt, die terminale halbwertszeit beträgt rund 4 stunden.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Παραδείγµατα φαρµάκων που µεταβολίζονται από το cyp2d6

Duits

arzneimittel, die über cyp 2d6 metabolisiert werden, sind u. a.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,548,620 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK