Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
85 π. χ. σάκχαρα, λίπη, χοληστερίνη.
85 cellcept schränkt die körpereigenen abwehrmechanismen ein und verhindert dadurch, dass der organismus die verpflanzte niere oder leber abstößt.
Δεν σας άκουσα να σταματάτε τις αγορές των γαλακτοκομικών, επειδή αυξάνουν τη χοληστερίνη.
wenn dies geschehen sollte, hätten wir endlich eine ausgewogene gemeinsame agrarpolitik, durch die in zukunft alle landwirte eine gerechte behandlung erfahren könnten.
Η χορήγηση µιτραταπίδης σε σκύλους έχει ως αποτέλεσµα µειωµένη πρόσληψη των διαιτητικών λιπιδίων, δοσοεξαρτηµένη µείωση σε χοληστερίνη και τριγλυκερίδια ορού και αυξηµένη παρουσία σταγονιδίων που περιέχουν τριγλυκερίδια στα εντεροκύτταρα.
die verabreichung von mitratapid an hunde führt zu einer verringerten aufnahme von lipiden aus der nahrung , zu einer dosisabhängigen senkung von serumcholesterol und -triglyceriden sowie zum erhöhten auftreten von triglyceride enthaltenden tröpfchen in enterozyten.
78 θα σας υποβάλλει σε τακτικές εξετάσεις αίματος ώστε να ελέγξει οποιεσδήποτε αλλαγές στον αριθμό των κυττάρων του αίματός σας ή αλλαγές στα επίπεδα των ουσιών που μεταφέρονται στο αίμα σας, π. χ. σάκχαρα, λίπη, χοληστερίνη.
ihr arzt wird regelmäßige blutuntersuchungen durchführen, um veränderungen in der zahl der blutzellen oder veränderungen anderer bestandteile, die in ihrem blut transportiert werden, wie z.b.
παράγοντες (που μερικές φορές δίδονται στους ασθενείς μετά από μεταμόσχευση), χολεστυραμίνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση ασθενών με υψηλά επίπεδα χοληστερίνης στο αίμα τους), ριφαμπικίνη (αντιβιοτικό), αντιόξινα, δεσμευτικά των φωσφορικών (χρησιμοποιούνται σε ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια για να μειωθεί η απορρόφηση των φωσφορικών) ή άλλα φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που μπορείτε να αγοράσετε χωρίς συνταγή) για τα οποία δεν είναι ενημερωμένος ο γιατρός σας;
enthalten (die manchmal patienten nach einer organverpflanzung verabreicht werden), cholestyramin (zur behandlung von patienten mit hohen blutcholesterinwerten), rifampicin (antibiotikum), antazida, phosphatbinder (angewandt bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz, um die aufnahme von phosphaten zu vermindern) oder andere medikamente (auch solche, die sie ohne rezept erhalten), über die ihr arzt nicht informiert ist?