Je was op zoek naar: αμφιβληστροειδοπάθεια (Grieks - Duits)

αμφιβληστροειδοπάθεια)
besondere vorsicht bei der einnahme von vivanza ist erforderlich,

Μελαγχρωστική αμφιβληστροειδοπάθεια
retinitis pigmentosa

Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια.
diabetische retinopathie.

μελαχρωστική αμφιβληστροειδοπάθεια)
blutversorgung, bekannt als nicht arteriitische ischämische optikusneuropathie (naion), haben oder bereits einmal hatten.

αμφιβληστροειδοπάθεια από χλωροκίνη
chloroquin-retinopathie

Ασυνήθεις – Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια.
gelegentlich – diabetische retinopathie

Όχι συχνή - Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια
gelegentlich – diabetische retinopathie

αμφιβληστροειδούς, όπως η μελαχρωστική αμφιβληστροειδοπάθεια.
-sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen retinaerkrankungen wie retinitis pigmentosa.

Μειωμένη οπτική οξύτητα Αιμορραγική αμφιβληστροειδοπάθεια
verminderte sehschärfe hämorrhagische retinopathie hornhautepitheldefekt**

Παραγωγική αμφιβληστροειδοπάθεια, διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια, οπτική δυσλειτουργία
nicht bekannt: proliferative retinopathie, diabetische retinopathie, sehstörungen

Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να ασκείται σε ασθενείς με μελαγχρωστική αμφιβληστροειδοπάθεια.
bei patienten mit retinitis pigmentosa ist vorsicht angebracht.

ορ να σχετίζονται με αμφιβληστροειδοπάθεια, όπως ο σακχαρώδης διαβήτης ή η υπέρταση.
einigen, meist älteren patienten bei höheren dosierungen beobachtet.

αμφιβληστροειδοπάθεια, βαμβακόμορφα εξιδρώματα, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής φλέβας ή αρτηρίας)
b. retinopathie, cotton-wool-herde und verschluss einer retinalen vene oder arterie)*

Τα κύρια αίτια για την υαλοειδεκτομή ήταν η αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς και η αμφιβληστροειδοπάθεια της προωρότητας.
die hauptgründe für die vitrektomie waren netzhautablösung und frühgeborenenretinopathie.

Αμφιβληστροειδοπάθεια Η μακροχρόνια βελτίωση του γλυκαιμικού ελέγχου ελαττώνει τον κίνδυνο εξέλιξης της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας.
retinopathie eine über einen längeren zeitraum verbesserte blutzuckereinstellung mindert das risiko des fortschreitens einer diabetischen retinopathie.

Οπτική νευροπάθεια, οίδημα της οπτικής θηλής, αγγειακή διαταραχή του αμφιβληστροειδούς, αμφιβληστροειδοπάθεια, έλκος κερατοειδούς
endokrine erkrankungen stoffwechsel- und ernährungsstörungen

Ασυνήθης - Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια Η μακροχρόνια βελτίωση του γλυκαιμικού ελέγχου μειώνει τον κίνδυνο εξέλιξης της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας.
5 gelegentlich - diabetische retinopathie eine langfristige verbesserung der blutzuckereinstellung verringert das risiko des fortschreitens einer diabetischen retinopathie.

Σε ασθενείς με παραγωγική αμφιβληστροειδοπάθεια, ιδιαίτερα αν δεν έχει θεραπευθεί με φωτοπηξία, οι σοβαρές υπογλυκαιμικές κρίσεις μπορεί να προκαλέσουν παροδική αμαύρωση.
bei patienten mit proliferativer retinopathie, insbesondere wenn diese nicht laserbehandelt ist, können schwere hypoglykämie-episoden zu vorübergehender erblindung führen.

Σχετικά παραδείγματα είναι η αμφιβληστροειδοπάθεια από κυτταρομεγαλοϊό, οι γενικευμένες και /ή εστιακές μυκοβακτηριδιακές λοιμώξεις και η πνευμονία προκαλούμενη από pneumocystis carinii.
entsprechende beispiele sind cmv-retinitis, disseminierte und/oder lokalisierte mykobakterielle infektionen und pneumocystis-jiroveci-(früher bekannt als: pneumocystis-carinii-)pneumonie.

Υπάρχει περιορισμένη εμπειρία σε ασθενείς με μη παραγωγική διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια ή ιστορικό ραγοειδίτιδας (περιλαμβανομένης της οξείας σοβαρής φλεγμονής) ή σημαντικό τραύμα του οφθαλμού.
es gibt nur begrenzte erfahrungen bei patienten mit nichtproliferativer diabetischer retinopathie, zurückliegender uveitis (einschließlich akuter schwerer entzündung) oder signifikantem augentrauma.