Je was op zoek naar: μπολώνια (Grieks - Duits)

μπολώνια
bologna

Μιλάνο-Μπολώνια (2006),
mailand-bologna (2006)

0 Αντιδήμαρχος της Μπολώνια (19861987).
0 stellvertretender bürgermeister von bologna (1986-1987). präsident der region emilia-romagna (19901993).

Φλωρεντία, Μπολώνια, Βενετία, Νάπολη,
die von diesen kommunen durchgeführten vorhaben umfassenden neubau bzw. die moder-

— της Μπολώνια νττοι/ρνεϊο Μεταφορών
ausbau und modernisierung der flughäfen:

Για να την κινηματογραφική λέσχη της Μπολώνια :
kinemathek von bologna:

Τον Ιούνιο του 1985, τέσσερις πόλεις (Μπολώνια
im juni 1985 schlossen sich vier städte (bologna, ravenna,

0 Δημοτικός σύμβουλος της Μπολώνια από τον Ιούνιο του 1999.
0 mitglied des stadtrats von bologna (seit juni 1999).

Στη διάσκεψη της Μπολώνια θα συμμετάσχουν όλα τα κράτη μέλη.
an der konferenz in bologna werden sich alle eu-mitgliedstaaten beteiligen.

- στη Μπολώνια (Αιμιλία-Ρωμανία) comune di bologna
verbesserung der städtischen umwelt:

Βερολίνο, Μπίρμιγχαμ, Μπιλμπάο, Μπολώνια, Μπράντφορντ, Κάρντιφ, Χάγη,
berlin, birmingham, bilbao, bologna, bradford, cardiff, den haag,

Αναβάθμιση του ιστορικού κέντρου και πολεοδομικά έργα στη Μπολώνια και τη Φερράρα Περιφέρεια Αιμιλίας-Ρομανίας
stadterneuerungs­ und restaurierungsmaßnahmen in den historischen stadtkernen von bologna und ferrara region emilia­romagna

(1) polis: Αμστερνταμ, Αθήνα, Βαρκελώνη, Βερολίνο, Μπίρμιγχαμ, Μπολώνια,
(1) polis: amsterdam, athen, barcelona, berlin, birmingham, bologna,

Το Συμβούλιο σημείωσε τις πληροφορίες που διαβίβασε η ιταλική αντιπροσωπία σχετικά με τη διάσκεψη των Υπουργών ανώτατης εκπαίδευσης στη Μπολώνια.
der rat nahm kenntnis von den informationen der italienischen delegation über die konferenz der für das hochschulwesen zuständigen minister der eu in bologna.

Επίσκεψη στην έκθεση αγροτικών προϊόντων - eima, ακρόαση και 1η συνεδρίαση της ομάδας μελέτης στη Μπολώνια, Ιταλία
besuch der internationalen landmaschinenausstellung "eima", anhörung und 1. sitzung der studien­gruppe in bologna, italien

to erasmus στη Μπολώνια ρόλο του προγράμματος όσον αφορά τις «μεσοπρόθεσμες προοπτικές» της Κοι­νότητας στον τομέα της Εκπαίδευσης.
erasmus in bologna schaft im unterrichtswesen hin.

Βιέννη – Γκρατς – klagenfurt – villach – udine – Βενετία – Μπολώνια – Ραβέννα
wien – graz – klagenfurt – villach – udine – venezia – bologna – ravenna

Όπως άρμοζε, όμως, στην περί­σταση, τον τελικό λόγο είχαν πολλοί αντιπρόσωποι σπουδαστών οι οποίοι ήταν παρόντες μετά από πρόσκληση των σπουδαστών της Μπολώνια.
vertreter gerichtet, die den feierlichkeiten auf einladung der studenten von bologna beiwohnten.

Εκσυγχρονισμός μονάδων παραγωγής κεραμικών πλακιδίων κοντά στη Μπολώνια και τη Μόδενα (Αιμιλία-Ρωμανία) florim ceramiche spa atlas concorde spa
modernisierung von fabriken für die herstellung von keramikfliesen bei bologna und modena (emilia­romagna) florim ceramiche spa atlas concorde spa

μονικών πάρκων έρευνας και ανάπτυξης, στην Τεργέστη και στη Μπολώνια, έργα πο­λεοδομικής ανάπλασης στα ιστορικά κέντρα της Φερράρα και του Τρέντο, και η δημιουρ­γία ενός ερευνητικού κέντρου βιοτεχνολο­γίας στη Γένουα.
haltsgerätefabrik in friaul - julisch-venetien, die modernisierung einer floatglasfabrik in den abruzzen, anlagen für die herstellung von nutzfahrzeugteilen in norditalien sowie von kraftfahrzeugreifen bei mailand und turin sowie von hydraulischen pressen in der provinz turin mitfinanziert.