Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Αν παρουσιαστούν
die patienten müssen deshalb über frühe anzeichen von Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich juckausschlag, generalisierte urtikaria, engegefühl im brustbereich, pfeifendes atmen, niedriger blutdruck) sowie anaphylaxie aufgeklärt werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• που θα παρουσιαστούν.
• etwa 20 programme finanziell zu unterstützen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Θα παρουσιαστούν τρία θέματα:
die reihe besteht aus acht 30minütigen episoden mit dem untertitel „in der freizeit kerngesund".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Πότε, πότε, πότε θα παρουσιαστούν...
wann, wann, wann werden die...
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Εάν σας παρουσιαστούν ανεπιθύμητες ενέργειες
sollten bei ihnen nebenwirkungen auftreten
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πιθανόν να παρουσιαστούν υπογλυκαιμικές αντιδράσεις.
es kann zu einer hypoglykämie kommen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Εάν σας παρουσιαστούν οποιεσδήποτε ανεπιθύμητες ενέργειες
wenn nebenwirkungen bei ihnen auftreten
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
εάν παρουσιαστούν αιµορραγικές διαταραχές οποιουδήποτε τύπου
beim auftreten von gerinnungsstörungen aller arten
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ενδέχεται να παρουσιαστούν αλλεργικές αντιδράσεις (κνίδωση).
es können allergische reaktionen (nesselsucht) auftreten.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σε σπάνιες περιπτώσεις παρουσιάστηκε κολπική αιµορραγία.
in seltenen fällen kam es zu vaginalen blutungen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: