Je was op zoek naar: ceo (Grieks - Duits)

tore andersson, ceo folksam
tore andersson, geschäftsführender direktor von folksam

Η Επιτροπή διόρισε τον κ. percy barnevik, πρώην ceo της asea brown boveri και σημερινό πρόεδρο της investa group ως συμμετέχοντα.
für mich ist aus meiner funktion heraus - ich war mal auf der anderen seite in meinem bereich, dann sieht man die dinge immer etwas anders - folgendes wichtig: diese beitrittsstrategien müssen dazu beitragen, daß wir die spannungen, die spaltungen überwinden, die es in eu ropa im wirtschaftlichen bereich gibt.

Το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι ο συνασπισμός ceo για τη βελτίωση του διαδικτύου προς όφελος των παιδιών10, στο πλαίσιο του οποίου 31 διεθνείς επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα κλήθηκαν να υπογράψουν πρωτοβουλία της αντιπροέδρου kroes ώστε να συνεργαστούν.
das jüngste beispiel ist die ceo-koalition für die online-sicherheit von kindern10, zu der 31 weltweit tätige unternehmen aus der gesamten wertschöpfungskette eingeladen wurden, um sich an vizepräsidentin kroes initiative zu beteiligen und zusammenzuarbeiten.

8.2.2 Όπως έχει διαπιστώσει το Παρατηρητήριο της Ευρώπης των Πολυεθνικών (corporate europe observatory - ceo)23 πολλοί έχουν αναλάβει επίσης καθήκοντα συνηγόρου σε άλλες υποθέσεις: 50% για τους επενδυτές και 10% για τα κράτη.
8.2.2 nach angaben des corporate europe observatory (ceo)23 waren schiedsrichter häufig vorher in anderen verfahren als berater tätig: in 50% der fälle für die investoren und in 10% der fälle für staaten.