Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
butt foods limited
butt foods ltd
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τ-350/00 free trade foods nv κατά Επιτροπής
t-347/00 wolfgang keim / deutschland
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τ-199/00 gerber foods international ltd κατά Επιτροπής
nichtigerklärung der entscheidung des rates vom 4. juli 2000, mit der der antrag der klägerin, die bieterin im rahmen eines vergabeverfahrens bezüglich ausbau- und instandsetzungsarbeiten in gebäuden des rates war, auf zugang zu den die bewertung der angebote betreffenden akten abgelehnt wurde
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
safety studies for veterinary drug residues in human foods:
safety studies for veterinary drug residues in human foods:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rica foods (free zone) nv κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
associação commercial de aveiro / kommission der europäischen gemeinschaften
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Επιτροπή εγκρίνει κοινή επιχείρηση μεταξύ arla foods hellas και delta
eu-kommission genehmigt joint venture zwischen arla foods hellas und delta
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το Σεπτέμβριο του 1992 η md foods απέκτησε τις μετοχές της fdb στην danmælk.
mit wirkung vom september 1992 übernahm md foods die fdb-anteile
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ΕΝΓΣΧΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΓΧΕΙΡΗΣΗ acme frozen foods ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΕΤΟΙΜΩΝ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΩΝ ΓΕΥΜΑΤΩΝ
itwestmonsbeihilfe an das i]nternehmen clan recipeltd zur ver-arbeiti.jng von geflÜcelfleisch
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Είναι λοιπόν τελείως ακατανόητο γιατί αυτό δεν έγινε με τα λεγόμενα novel foods.
darunter leiden gruppen von menschen in den städtischen wie den ländlichen gebieten, wo diskriminierung und ausgrenzung deutlich spürbar sind.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ύπόθ. 200/82 (,3) — chris international foods ltd/Έπιτροπής
ewg-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει τη σύσταση κινής εpiιείρησης µεταύ της arla foods Ελλάς και της ∆έλτα
eu-kommission genehmigt joint-venture zwischen arla foods hellas und delta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rica foods (free zone) nv, free trade foods nv κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
nuove industrie molisane sri / kommission der europäischen gemeinschaften
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c-38/95 6 ministero delle finanze κατά foods import sri Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
c-38/95 ministero delle finanze / foods import sri freier warenverkehr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fine foods n.t.m. spa via r. follereau 25 24027 nembro (bg) Ιταλία
fine foods n.t.m. spa via r. follereau 25 24027 nembro (bg) italien
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv/34.395 και αριθ. iv/35.436 — van den bergh foods limited.)
t-348/02 − quick restaurants sa gegen harmonisierungsamt fu¨r den binnenmarkt (marken, muster und modelle) (habm).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δέχεται, στο στάδιο της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων, τις αιτήσεις εμπιστευτικού χειρισμού που υπέβαλε η van den bergh foods ltd για ορισμένα
das nationale gericht muß jedoch, wenn es nationale rechtsvorschriften, gleich, ob es sich um vor oder nach der richtlinie erlassene vorschriften handelt, anwendet, deren auslegung soweit wie möglich am wortlaut und zweck dieser richtlinie ausrichten."
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Η arla foods hellas s.a. αναπτύσσει δραστηριότητες μόνο στην Ελλάδα στις αγορές πώλησης και διανομής τυριού, βουτύρου και κρέμας.
arla foods hellas s.a. vertreibt käse-, butter- und rahmprodukte ausschließlich für den griechischen markt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
132/80 (united foods et van den abeele/etat belge) — δέν έχει δημοσιευτεί ακόμη.
(2) eugh 7.4.1981 — united foods und van den abeele/belgischer staat, 132/80 — noch nicht veröffentlicht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, με τα τρόφιμα τα αποκαλούμενα λειτουργικά (novel foods) ή με τον τομέα της πληροφορικής και των τηλεπικοινωνιών.
dies betrifft bspw. die sogenannten neuartigen lebensmittel oder den informatik- und telekommunikationsbereich.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε την κοινή επιχείρηση μεταξύ arla foods hellas (Ελλάδα) και delta selection (Ελλάδα).
die europäische kommission hat der gründung eines gemeinschaftsunternehmens durch arla food hellas (griechenland) und delta selections (griechenland) zugestimmt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: