Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Τεχνικός έλεγχος υποχρεωτικός σε κλίμακα ΕΕ για δίκυκλα και μοτοποδήλατα.
compulsory eu wide testing for scooters and motorbikes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Υποχρεωτική α ) iv )
( a )( iv ) marketable equity instruments market price and foreign exchange market rate mandatory
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σε πρώτη φάση, η Επιτροπή προτείνει να καταστεί ο έλεγχος υποχρεωτικός και να ενσωματωθεί στις απαιτήσεις πολλαπλής συμμόρφωσης για τους παραγωγούς που λαμβάνουν άμεσες ενισχύσεις που υπερβαίνουν τα 5 000 eur ετησίως.
as a first step, the commission proposes that a system of farm auditing will be mandatory as a part of cross-compliance requirements for producers receiving more than eur 5 000 per year in direct payments.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τόσο οι "ΠΑ όσο και η Κίνα εξετάζουν το ζήτημα της ασφάλειας των προϊόντων με μεγάλη σοβαρότητα, και τάχθηκαν πρόσφατα υπέρ της θέσπισης νομοθεσίας η οποία θα καταστήσει τους εν λόγω ελέγχους υποχρεωτικούς.
both the usa and china take product safety extremely seriously, and recently voted in favour of introducing legislation that makes these checks compulsory.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak