Je was op zoek naar: Αποστολή εξετελεσθη (Grieks - Engels)

Αποστολή
mission

Ίσως να υπάρχει η τάση να θεωρούμε ότι η αποστολή εξετελέσθη και να μην επιθυμούμε περαιτέρω διερεύνηση της υπόθεσης, όταν όλα φαίνονται εντάξει στα χαρτιά.
there is perhaps a tendency, once the paper trail is correct and the boxes are ticked, to put it all to bed and not look underneath the surface.

"Αναλάβαμε την αποστολή με την ανάληψη των καθηκόντων μας, τώρα η αποστολή εξετελέσθη", δήλωσε ο Μπασέσκου.
"mission assumed when we took office, mission accomplished," said basescu.

"Η αποστολή ολοκληρώθηκε, η αποστολή εξετελέσθη", δήλωσε ο Στρατιωτικός Διοικητής των ΗΠΑ για την Ευρώπη, Στρατηγός Μπ.
"the mission is complete, the mission has been accomplished," said us army commander europe general b.b.

Αποστολές:
missions: