Je was op zoek naar: Γειωνουν το φανταστικο (Grieks - Engels)

Το φανταστικό μέρος
the imaginary coefficient

Αυτό πρέπει μια φορά να το φανταστείτε!
can you imagine?

Θα πρέπει να το φανταστεί αυτό κανείς κάποτε.
( de) imagine such a situation, if you would!

24 v μεταξύ φάσεων όταν δεν γειώνεται το ουδέτερο σημείο
24 v between phases when the neutral point is not bonded

Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τον εισηγητή ferri για το φανταστικό έργο που επιτέλεσε.
my thanks to the rapporteur for the first-class job he has done.

Το φανταστικό τοπίο της Ρουμανίας και το χαμηλό κόστος των εργατικών προσελκύει το ενδιαφέρον των παραγωγών ταινιών.
romania's spectacular landscape and low labour costs have sparked a growing interest among moviemakers.

Είναι αλήθεια ότι δεν χρειάζεται να το φανταστείτε, αφού και άλλες ευρωπαϊκές αστυνομίες το έχουν ήδη κάνει.
in fact you do not have to imagine it, because other police forces in europe have already done it.

Το ποια θα είναι η απόφαση σ' ένα χρόνο, μπορούμε βεβαίως από τώρα να το φανταστούμε.
well, we can already begin to imagine what kind of decision will be taken in a year 's time.

Η Επιτροπή παραχώρησε εδώ στο Κοινοβούλιο την ευκαιρία να πάρει το τιμόνι, γιατί σε διαφορετική περίπτωση η Επιτροπή φυσικά θα μπορούσε να έχει υποβάλει από την αρχή αυτό το φανταστικό αποτέλεσμα.
hence the fact that it has given parliament the opportunity to take the helm here; otherwise, the commission could of course have taken the floor first to present this excellent result.

Ελπίζω ότι αύριο όλοι θα υποστηρίξουν και θα ταχθούν στο πλευρό του νέου δανού υποψηφίου, αλλά ότι ταυτόχρονα θα ενθυμηθούν στην αίθουσα αυτή τον κ. ole warberg για το φανταστικό έργο που επιτέλεσε.
i hope that tomorrow everybody will go in and support the new danish candidate, but also that we shall remember ole warberg in this chamber for all the fantastic work he has done.

aυτό θα πρέπει να το φανταστεί κανείς: Αναρμόδιες επεμβάσεις. Δεν αφορά κάποιους αυτοσχεδιάζοντες χειροτέχνες, κύριε barton, ή νεαρούς που αγοράζουν μια μοτοσικλέτα και προσπαθούν στη συνέχεια, με μετατροπές, να αποκτήσουν περισσότερη power, πράγμα που φυσικά μπορεί να το καταλάβει κανείς.
we need to consider for a moment what is meant by anti-tampering measures- we are not concerned with diy enthusiasts, mr barton, or young men who buy themselves a motorbike and then make alterations to it in an attempt to give it more power, all of which is perfectly understandable.