Je was op zoek naar: Ενημερώνω τον ανώτερο (Grieks - Engels)

Κατά το 1930 είχε τον ανώτερο αριθμό με πληθυσμό 1.300.
during the 1930s, the population was at its peak, with approximately 1,300 inhabitants.

Από τον ανωτέρω πίνακα προκύπτει ότι:
the table above shows that:

Η Επιτροπή ενημερώνει τον κατάλογο απαγορευμένων στην ΕΕ αερομεταφορέων
commission updates eu list of banned air carriers

Ενημερώνει τον κατασκευαστή σχετικά με το αποτέλεσμα της αξιολόγησης.
it shall notify the manufacturer of the outcome of the evaluation.

Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του ναυλωτή του σκάφους εάν διαφέρει από τον ανωτέρω
name and address of charterers of vessel if different from above:

Στην περίπτωση αυτή, ο κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τον κατασκευαστή σχετικά.
if so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Εν τω μεταξύ, τη Δευτέρα ο Ταλάτ συναντήθηκε στη Γενεύη με τον Ανάν.
talat, meanwhile, met with annan in geneva on monday.

και το οποίο αναπτύσσει δραστηριότητες που συνδέονται άμεσα με τον ανωτέρω στόχο·
and which carries out activities directly arising therefrom;

Οι δραστηριότητες υπό τον ανωτέρω τίτλο θα παράσχουν, ειδικότερα, υποστήριξη για:
the activities under this heading will provide, in particular, support for:

Κατόπιν αιτήματος, ο συνοριοφύλακας ενημερώνει τον υπήκοο τρίτης χώρας για τον ανώτατο αριθμό ημερών επιτρεπόμενης διαμονής, έχοντας υπόψη τα αποτελέσματα της αναζήτησης στο ΣΚΕΕ και τη διάρκεια διαμονής που επιτρέπεται από τη θεώρηση, ανάλογα με την περίπτωση.
upon request, the border guard shall inform the third country national of the maximum number of days of authorised stay, having regard to the results of the consultation of the ees and the length of the stay authorised by the visa, as applicable.