Je was op zoek naar: Προγηγουμαι της εποχής (Grieks - Engels)

Ήταν η μόδα της εποχής.
it was the fashion of the time.

(από χημικούς της εποχής).
by chemists of the time.

Οργάνωση της εποχής της πληροφορίας
information age organisation

Ørstrøm møller της εποχής μας.
secondly, could you inform us who is representing the president-in-office of the council tonight?

Το παράδοξο της εποχής των πληροφοριών
the paradox of the information age

Μόνο στα νομίσματα της εποχής δεν εμφανίζεται.
**zenos, a.c., trans.

Ανακάλυψη της Εποχής του Χαλκού στην Κροατία.
a bronze age discovery is unearthed in croatia.

Οι επιχειρηματίες αποτελούν τους ήρωες της εποχής μας.
entrepreneurs are the heroes of our time.

Κοινή αντιμετώπιση των φλεγόντων προβλημάτων της εποχής μας
the challenges of today: a joint response

Ανακουφισμένοι οι Βούλγαροι από το τέλος της εποχής Καντάφι
bulgarians relieved over end of gaddafi era

Αυτό αντιβαίνει κάθετα στην απαίτηση της εποχής για αποκέντρωση.
that runs directly counter to our era ' s demand for decentralisation.

Ωστόσο, η ευμάρεια εκείνης της εποχής προσγειώθηκε απότομα.
the affluence of those days however, rested on shaky ground.

Πιστεύω ότι η έκθεση ακολουθεί το ρεύμα της εποχής μας.
i think we have a report before us which is keeping pace with the times.

Αυτό αφορούσε την διεύρυνση εκείνης της εποχής στη Βαλτική Θάλασσα.
he was referring to the expansion in the baltic of the time.

Πρόκειται για την έναρξη μιας νέας εποχής, της εποχής του Μάαστριχτ.
it marks the culmination of the inspiring venture, the awesome undertaking bequeathed to us by the founding fathers of the treaty of rome.

Από τη Σύνοδο Κορυφής προέκυψε ένα αποτέλεσμα αντάξιο της εποχής μας.
the summit has produced a result which is worthy of the times.

Σήμερα βιώνουμε μία από τις πιο οικονομικά ταραχώδεις περιόδους της εποχής μας.
we are currently experiencing one of the most tumultuous economic periods of our time.

Το veo οικογενειακό πρότυπο της εποχής μας: η «συμφωνημένη οικογένεια»
the new family model of our time: the 'family-as-a-pact'

Μέχρι στιγμής, έχουν ανακαλυφθεί μόνο τρεις σήραγγες της Εποχής του Χαλκού.
only three bronze age passages of this type have been discovered so far.

«Οι πυρκαγιές αυτής της εποχής πρέπει να μας διδάξουν ένα μάθημα», δήλωσε.
"this season's fires should teach us a lesson," he said.