Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Το πρωί
in the morning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
μερα το πρωί.
finally, the report sets out the current situation in the twelve candidates for accession.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Νωρίς το πρωί
early morning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το είπε το ΔΝΤ.
the imf has said so.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Χορήγηση το πρωί:
administration in the morning:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Δεν αμφισβητήθηκε το πρωί.
this was not called into question this morning.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Αυτό είπα σήμερα το πρωί.
that is what i said this morning.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Το πρωί της 6ης Φεβρουαρίου 2013
6 february 2013, morning
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πάρτε 4 δισκία το πρωί.
take 4 tablets in the morning.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o anderson σήμανε πυρ το πρωί.
it puts us in the wrong.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ηρθε μια αντιπροσωπεία τους σήμερα το πρωΐ.
that is the contribution i wished to make to a debate which i feel will allow the community to advance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ορισμένα θέματα συζητήθηκαν ήδη σήμερα το πρωί.
mrs crawley (s). — mr president, the spectre of unabated and ever-increasing violence against women and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου (το πρωί) 2002
thursday, 5 december 2002 (morning)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
φορές ημερησίως ημερησίως (χορήγηση το πρωί)
administration)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Βέβαια, δύο φορές σήμερα το πρωί.
we know that in many countries, journalists are subjected to various legal, administrative and physical pres sures, precisely because of the importance of their role in communicating information and ideas and developing a critical approach.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Είναι το μοντέλο της αγροτικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης που μας είπε το πρωί ο κύριος fischler.
this is the model of the agricultural policy of the european union that mr fischler told us about this morning.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Εκτός απ' ό,τι είπα το πρωί, έχουν εγκριθεί τρεις σημαντικές οδηγίες.
research and technology are vital also to the development and progress of europe's peripheral regions such as ireland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Κύριε Πρόεδρε, στην ομιλία που εξεφώνησε σήμερα το πρωί, η Προέδρος fontaine είπε το εξής, μιλώντας για το Κοσσυφοπέδιο: « Τα όπλα σίγησαν, η φρίκη τέλειωσε, μένει να οικοδομήσουμε την ειρήνη ».
mr president, when speaking of kosovo in the address she gave this morning, president fontaine said:'the guns have fallen silent, the horrors have ceased, but peace still remains to be built '.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.