Je was op zoek naar: Τα ανενεργά στοιχεία μου (Grieks - Engels)

Τα ανοικτά στοιχεία μου
my open

Όλα αυτά τα στοιχεία μου φαίνονται απολύτως συναφή και λίαν αποφασιστικά.
all of that seems to me to be both very relevant and very purposeful.

Πως μπορώ να γνωρίζω αν τα στοιχεία μου έχουν αποθηκευθεί στην Ευρώπη ή αλλού;
how do i know if my data is stored in europe or elsewhere?

Θέλω να ξέρω αν τα στοιχεία μου είναι σωστά, διότι διαφορετικά πρέπει να γίνουν δεκτές αυτές οι τροπολογίες.
i want to know whether my statements are correct: then these amendments must be accepted.

Η προστασία της προσωπικής ζωής, ειδικά σε σχέση με τα αστυνομικά στοιχεία, μου φαίνεται περισσότερο εικονική παρά πραγματική.
we already have the most serious reservations about the provisions of the so called pre-convention europol agreement concerning the exchange of data which, it appears, already exists in draft form but which has not been submitted to this house.

Χρώμα `Από' για τα ανενεργά πλαίσια στο στυλ πλαισίου `ανταύγεια'.
`from' color of inactive frames in `gradient' frame style.

Τα προηγούμενα στοιχεία μου επιτρέπουν να καταλήξω, αφενός, στο ότι οι αρχές της διαφάνειας και της ίσης μεταχειρίσεως που διαλαμβάνει η Συνθήκη έχουν εφαρμογή
from the foregoing i conclude, first of all, that regard must always be had to the principles of equal treatment and transparency as laid down in the treaty, without

Όλα τα στοιχεία μου προμηνύουν ότι αυτή η χώρα θα βιώσει καλύτερες εποχές στο πλάι του και ότι πρόκειται να έχει ενταξιακό ρόλο", όπως αναφέρει ο Κούκιτς.
all the facts tell me that this country will be better with him and that he is going to have an integrating role," kukic says.

Επισημαίνω κυρίως ότι τα στοιχεία μου, κυρίως σ' ό,τι αφορά τις προτεραιότητες της βιομηχανικής πολιτικής, τα άντλησα από τον Τύπο κι όχι από επίσημα έγγραφα.
their social and political stability are in jeopardy. does european political cooperation intend to promote in the csce the idea of a pan-european programme for the conversion of the arms industry to civil purposes?

Αναφερόμενη στο άρθρο 21, παράγραφος 2, επιδιώκει να αποκλείσει τα ανενεργά άτομα από το ευεργέτημα της κοινωνικής πρόνοιας κατά τους έξι πρώτους μήνες διαμονής.
in combination with article 21(2) it aims to exclude the economically inactive from entitlement to welfare assistance during the first six months of residence.

Ένα δεύτερο στοιχείο μου φαίνεται πολύ πιο καθορι­στικό.
coordination through increased consultation and the evolution of guidelines, as well as the use of financial support to speed up realization of those community projects which are in the interest of us all.

Η εφαρμογή αποτελεσματικών και αποδοτικών ενεργητικών και προληπτικών πολιτικών για τους ανέργους και τα ανενεργά άτομα πρέπει να συνεχιστεί και πρέπει να αναληφθούν περαιτέρω μεταρρυθμίσεις των φορολογικών συστημάτων και των συστημάτων παροχών για να ανταμείβεται η εργασία, ενώ παράλληλα πρέπει να διατηρηθούν επαρκή επίπεδα κοινωνικής προστασίας.
the implementation of effective and efficient active and preventive policies for the unemployed and the inactive should be pursued, and further reforms of tax/benefit systems to make work pay should be undertaken, while preserving adequate levels of social protection.

1.3 Εκτός από την εξασφάλιση ενός επαρκούς εισοδήματος για τα ανενεργά άτομα ή κατά την εμφάνιση ορισμένων κοινωνικών κινδύνων, η κοινωνική προστασία θα πρέπει επίσης να διαδραματίσει ενεργό ρόλο για τη διασφάλιση των επαγγελματικών μεταβάσεων για τη σωστή ενσωμάτωση στην αγορά εργασίας.
1.3 in addition to providing adequate revenue for people not in active employment or covering social risks, social protection should also play an important active role in supporting the employment transition process, especially in terms of helping people to successfully integrate into the labour market.

Με όλα αυτά τα καινούργια στοιχεία, μου είναι ακα­τανόητο πώς η Επιτροπή, σ' ένα σημείο της αιτιολο­γικής της έκθεσης, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι — το εκφράζω με δικά μου λόγια — όλα αυτά δεν είναι τόσο άσχημα κι ότι μέχρι το 1994 μόλις και μετά βίας θα έχουμε υψηλότερες τιμές εκπομπών ΝΟ
in view of these findings i cannot understand how the commission can come to the conclusion at one point in its explanatory memorandum that — i will put it in my own words — things will not be so bad and nox emissions in 1994 will be scarcely higher than in 1987.1 do not believe this. with the commission and council still too hesitant and too friendly to industry, we can expect a dramatic increase in air pollution, and that is why the committee on the environment, public health and consumer protection has made additional demands.

Μετά την παρουσία τιον ανωτέρα) στοιχείων, μου είναι αδύνανον να απαντήσω θετικά στο ερώτημα εάν αυτή η Επιτροπή αξίζει της εμπιστοσύνης μας.
in our view, a few inadequate presentations do not justify rejecting the entire commission.

ΠΩΣ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΗΣ ΕΠΩΝΥΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΓΕΝΟΣΗΜΕΙΑ; Διαφορετικά ανενεργά συστατικά: Σε μια σχέση επωνυμίας και γενόσημων φαρμάκων, η διαφορά είναι το ανενεργό συστατικό που περιέχεται στα φάρμακα. Δεδομένου ότι αυτό για το οποίο ασχολείται ιδιαίτερα ο fda είναι τα ενεργά συστατικά, τα ανενεργά συστατικά των γενόσημων φαρμάκων και των επώνυμων φαρμάκων διαφέρουν. Γι' αυτό είναι σημαντικό να κοιτάξετε τη λίστα συστατικών στην ετικέτα του φαρμάκου για να δείτε εάν υπάρχει κάποιο συστατικό που δεν είναι καλό για εσάς. Φθηνότερο από το br
на Елітет erkpie how brand name and generics drugs differ? different inactive ingredients: in a brand name and generic drugs relationship, the difference is the inactive ingredient contained in the drugs. since what the fda is particular about is the active ingredients, generic and brand name drugs' inactive ingredients are different. it is why it is important to look through the ingredient list on the drug label to see if there is any ingredient not good for you. cheaper than the br