Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Όλα αυτά δεν μπορούμε να τα κάνουμε χωρίς τη συμμετοχή και την ενεργό υποστήριξη των λαών, οι οποίοι θα πρέπει να θεωρούν τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα χώρο προστασίας των δικαιωμάτων τους και εγγυητή του μέλλοντός τους, και όχι το βασίλειο της γραφειοκρατίας και των ανούσιων αντεκδικήσεων μιας χωριάτικης μικροπολιτικής.
we cannot do this without the involvement and firm support of the peoples, who must see the european institution as the defender of their rights and the guarantor of their future, not as the seat of the bureaucracy and petty feuds of a limited, primitive political system.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: