Je was op zoek naar: άκρατος (Grieks - Engels)

Σ' άλλα χρόνια, αυτό ονομαζόταν άκρατος καπιταλισμός.
state of the european electronics industry report (a3-0004/94) by mr metten

. Ο άκρατος ανταγωνισμός έχει γίνει η σύγχρονη μανία του νεοφιλελευθερισμού.
unbridled competition has become the latest neo-liberal fad.

Πρέπει να τα θυμόμαστε όλα αυτά προτού θεωρήσου­με ότι έχει αρχίσει να υλοποιείται ο επίγειος παράδει­σος, δηλαδή ένας άκρατος αφοπλισμός.
but once again, with the creation of a new community body, all eyes are focused not so much on how it would work and what its objectives would be, but on where it should be sited ; this seems to be a mistake, especially in the case of this proposed academy.

Πρότυπο δεν μπορεί να αποτελέσει ούτε η Ανατολική Ασία, ούτε οι Ηνωμένες Πολιτείες και μοναδικός νόμος δεν γίνεται να είναι ο άκρατος ανταγωνισμός.
the 10.4% rate of unemployment in the community today, which according to le monde is likely to rise by the end of the year to 12%, shows that the promises of millions of new jobs as a result of the internal market were simply a misleading will-o'-the-wisp which too many people believed in to their own harm.

Ούτε ο «σχεδιασμός της οικονομίας» ούτε «ο άκρατος φιλελευθερισμός» προσφέρουν τη «μαγική λύση».
the esc supported the commission's move to define the scope and content of the new generation of eu action in the fields of education, training and youth.

Δεν μπορούμε να κλαίμε για το κλείσιμο του εργοστασίου της renault και να δεχόμαστε σε άλλες περιπτώσεις τον άκρατο φιλελευθερισμό.
it is illogical to deplore the closure of a renault works while accepting total liberalization elsewhere.