Je was op zoek naar: έμφυλη βία (Grieks - Engels)

Βία
violence

βία.
i have to cut you off.

έμφυλη ιδιαιτερότητα
gender specificity

εξωοικογενειακή βία
extra family abuse

Η Εμφυλη Βία σε βάρος των γυναικών
g bv against women

Η έμφυλη βία και ο βιασμός ως πολεμικό εργαλείο προκαλούν σοβαρά δεινοπαθήματα και υπονομεύουν την οικοδόμηση της ειρήνης καθώς και την οικονομική ανάπτυξη.
sexual violence and rape as a tool of war bring about grave suffering and undermine peace-building as well as economic development.

Η ΕΕ εξακολουθεί να ανησυχεί για το γεγονός ότι οι γυναίκες και τα κορίτσια εμφανίζονται ευάλωτα στη μόλυνση από τον ιό hiv για λόγους που σχετίζονται με φυσιολογικούς, οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες, τις ανισότητες μεταξύ των φύλων και την έμφυλη βία.
the eu remains concerned about the vulnerability of women and girls to hiv infection related to physiological, economic and social factors, gender inequalities and gender-based violence.

ρήτρα εξαίρεσης πολέμου και εμφυλίου πολέμου
war and civil war exclusion clause