Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ήρθαν κι' έφυγαν.
i can understand that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Τότε ήρθαν τα πάνω κάτω.
all got balled up then.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι ενισχύσεις δεν ήρθαν ποτέ.
the reinforcements never came.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τώρα, ήρθαν οί δύσκολες στιγμές.
direct insurance other than life in surance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Απλά δεν ήρθαν αρκετοί άνθρωποι".
just not enough people came.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ω, σκατά! Ήρθαν οι μπάτσοι.
oh, shit! there’s the cops.
Laatste Update: 2018-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Πολλές ερωτήσεις ήρθαν στην επιφάνεια".
a lot of questions came up.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Θέματα ισότιμης μεταχείρισης ήρθαν στο προσκήνιο.
fairness considerations have come to the fore.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ήρθαν αμέσως εδώ. Είναι πραγματικά εξουθενωμένοι.
can he explain why the commission's words have not yet been followed up with specific actions ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Πρόσφατα, ήρθαν στο προσκήνιο νέες ενεργειακές προκλήσεις.
recently new energy challenges have risen to the forefront.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Τα δύο έγγραφα ήρθαν σ' εμάς κάπως ταυτόχρονα.
both ran parallel, but were somewhat oblivious of each other.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Γι' αυτό ήρθαμε σήμερα εδώ.
that is what we are here for this morning!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: