Je was op zoek naar: αεροσυνοδούς (Grieks - Engels)

Άλλο ένα αποτέλεσμα είναι οι ευκαιρίες εργασίας για τους τοπικούς αεροσυνοδούς και πιλότους.
another result will be job opportunities for local flight attendants and pilots.

Είναι παράλογο να επαφίεται στις αεροσυνοδούς να αξιολογούν κατά πόσον ένας άνθρωπος χρήζει προστασίας.
it is unreasonable to leave it to the cabin crew to assess people' s need for protection.

Τα καθίσματα του πληρώματος θαλά­μου επιβατών στα αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας χρησιμοποιού­νται από τους και τις αεροσυνοδούς κατά τη διάρκεια της απογείωσης και προσγείωσης.
cabinattendant seats in commercial aircraft are used by stewards and stewardesses during take-off and landing.

Η πρόταση αυτί'] η οποία υπεβλήθη στο Συμβούλιο των Υπουργών καλύπτει, μεταξύ άλλων, τους λογοθεραπευτές, αεροσυνοδούς και δασκάλους δημοτικών σχολείων σε μερικά κράτη μέλη.
they demonstrated the political will to bring about 'a general system for ensuring the equivalence of university diplomas, in order to bring about the effective freedom of establishment within the community'. three months later, the commission presented a corresponding proposal to the council.

Τέλος, είναι απαραίτητο, το πεδίο εφαρμογής της πρότασης να ορισθεί με σαφήνεια, και να συμπεριληφθεί το πλήρωμα θαλά­μου (αεροσυνοδούς και φροντιστές).
(c) the carcasses of wild shot deer which have been eviscerated in the field should be inspected secondarily in the game larder, and not allowed to go into intra-community trade.

Χορηγούμε ειδική άδεια στον πιλότο, στον μηχανικό, ακόμη και στο αεροσκάφος, αλλά δεν χορηγούμε ειδική άδεια σ' αυτούς που έρχονται σε άμεση επαφή με το κοινό που ταξιδεύει, δηλαδή τους αεροσυνοδούς.
pereira (ldr), draftsman of an opinion for the committee on the environment. — (pt) madam president, ladies and gentlemen, tourism is one of the most important sectors in the community economy.

Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμε κύριε Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, η εκπαίδευση των αεροσυνοδών στον τομέα της ασφάλειας στην πολιτική αεροπορία αποτελεί σχεδόν ένα τμήμα του θέματος που μόλις εξετάσαμε, ή ακόμη και απόρροια αυτού.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the safety training of cabin crews in civil aviation is almost a component of the subject which we have just discussed, or a consequence of it.