Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Εάν ένας παίκτης αιχμαλωτισθεί, θα πρέπει να ενταχθεί στη συνέχεια στην «αψίδα» για να βοηθήσει να αιχμαλωτιστούν και άλλοι παίκτες.
if a player is caught, they must then join the ‘arch’ to help capture other players.
Laatste Update: 2012-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έχει εισαγάγει μια νέα κατηγορία, αυτή των παράνομων μαχητών, όρος ο οποίος είναι άγνωστος στο διεθνές δίκαιο, ενώ αρνείται να αναγνωρίσει το καθεστώς αιχμαλώτων πολέμου στους μαχητές που είναι ύποπτοι για συμμετοχή στην Αλ Κάιντα και στους στρατιώτες των Ταλιμπάν οι οποίοι αιχμαλωτίστηκαν στο Αφγανιστάν.
the us government has introduced a category of unlawful combatants, an unknown term in international law, while refusing to grant the suspected al-qa'ida fighters and taliban troops captured in afghanistan the status of prisoners of war.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: